Перевод текста песни Almkatz - voXXclub

Almkatz (оригинал)

I lieg auf aner Wiesen
A Grashalm in mei Mund
Das Leben kann so schön sein und so bunt
War gestern auf dem Berg droben und oanfach nur an der Luft.
Doch plötzlich
bist mer du vor de Linsen gehupft
Nach#m Weg hast mich gefragt
I hab dir den falschen gesagt
Und wo I di schon bald wieder sehe
Weil so a goad Almkatz ist wie a teurer Schatz
Und sowas gibt ma oanfach nimmer her
Mei süße Almkatz juche
Almkatz so sche
I möcht di oanfach wieder schnurren hörn
Almkatz bleib da
Mit dir nur werd I froh
I will wieder deine Krallen spüren
Weil sowas hab I mir immer scho erhofft
A süße Almkatz, die liab is und kratzt
Mei Plan der geht goad auf
Und schon nach kurzer Zeit seh ich wieder mei Catwoman-Maid
Wie der Zufall will
A Treffen im finsteren Wald
Jetzt hab i mich schon in sie verknallt
I begleit sie ins Tal und den Krallen und dann richte sie und nehm ihre Hand
I erklär ihr ganz zart
Sie is mei teurer Schatz und in mei warmes Zimme sei noch Platz
Mei süße Almkatz juche
Almkatz so sche
I möcht di oanfach wieder schnurren hörn
Almkatz bleib da
Mit dir nur werd I froh
I will wieder deine Krallen spüren
Weil sowas hab I mir immer scho erhofft
A süße Almkatz, die liab is und kratzt
Skibidabmdaba-skibidabmdaba-skibidab-skibidab-skibidabmdaba-Almkatzskibidab-skibidab-skibidabmdaba-du herz is bösi
Almkatz juche
Almkatz so sche
I möcht di oanfach wieder schnurren hörn
Almkatz bleib da
Mit dir nur werd I froh
I will wieder deine Krallen spüren
Weil sowas hab I mir immer scho erhofft
A süße Almkatz, die liab is und kratzt

Almkatz (перевод)

я лежу на другом лугу
Травинка у меня во рту
Жизнь может быть такой красивой и такой красочной
Вчера был на горе и часто только в воздухе.
Внезапно
ты прыгаешь перед объективами
Ты спросил меня, как
Я сказал тебе неправильный
И где я увижу тебя снова скоро
Потому что Альмкатц так хорош, как дорогая дорогая
И что-то подобное часто никогда не происходит
Мой сладкий Альмкатце Джухе
Альмкатце соще
Я хотел бы снова услышать это мурлыканье
Альмкатц оставайся там
Только с тобой я буду счастлив
Я хочу снова почувствовать твои когти
Потому что я всегда надеялся на что-то подобное
Милая альпийская кошка, милая и царапается
Мой план работает хорошо
И через некоторое время снова вижу свою горничную Женщину-кошку
Как повезет
Встреча в темном лесу
Теперь я влюблен в нее
Я сопровождаю ее в долину и когти, а затем осуждаю ее и беру за руку
Я объясняю ей очень мягко
Она мое дорогое сокровище и в моей теплой комнате еще есть место
Мой сладкий Альмкатце Джухе
Альмкатце соще
Я хотел бы снова услышать это мурлыканье
Альмкатц оставайся там
Только с тобой я буду счастлив
Я хочу снова почувствовать твои когти
Потому что я всегда надеялся на что-то подобное
Милая альпийская кошка, милая и царапается
Skibidabmdaba-skibidabmdaba-skibidab-skibidab-skibidabmdaba-Almkatzskibidab-skibidab-skibidabmdaba-у тебя злое сердце
Альмкатце чучхе
Альмкатце соще
Я хотел бы снова услышать это мурлыканье
Альмкатц оставайся там
Только с тобой я буду счастлив
Я хочу снова почувствовать твои когти
Потому что я всегда надеялся на что-то подобное
Милая альпийская кошка, милая и царапается