Перевод текста песни Remords - Vortex

Remords - Vortex
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Remords, исполнителя - Vortex. Песня из альбома Imminence Of Death, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2004
Лейбл звукозаписи: Galy Records - Earhertz
Язык песни: Французский

Remords

(оригинал)
Pour tout le mal que j’ai fait
À moi, de sentir la douleur
Des remords qui grossissent
Dans mon âme
Et finissent par prendre tout la place
Malgré les pouvoirs du temps
La plaie reste ouverte
Ma prise de conscience me fait mal
Mes idées ne sont plus les miennes
Je veux faire taire vos voix dans ma tête
Je veux me repentir, je veux oublier
Ma morale a fléchi les genoux
Je sens le serpent se serrer
Autour de ma gorge
Mon souffle se fait plus rare
Le goût du sang envahit ma salive
Que celui qui n’a jamais pêché
ME LANCE LA PREMIÈRE PIERRE!
La route de ma pénitence est longue
Je la finirai dans ma tombe

Угрызения совести

(перевод)
За все неправильное, что я сделал
Мой, чтобы чувствовать боль
Раскаяние, которое растет
В моей душе
И в конечном итоге занимает все пространство
Несмотря на силы времени
Рана остается открытой
Мое осознание причиняет мне боль
Мои идеи больше не мои
Я хочу заставить замолчать твои голоса в моей голове
Я хочу покаяться, я хочу забыть
Моя мораль преклонила колени
Я чувствую, как змея сжимается
вокруг моего горла
Мое дыхание становится реже
Вкус крови вторгается в мою слюну
Чем тот, кто никогда не грешил
БРОСАЕТ В МЕНЯ ПЕРВЫЙ КАМЕНЬ!
Дорога к моему покаянию длинна
Я прикончу ее в могиле
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
With Witches Help 2020
Gotta Get Away 2020
Imminence Of Death 2004
Chaos will Bring A New World 2004
As One Man Dies 2004
Our Last Horizon 2004
No Pain No Gain 2004
Origines 2004
Warrior 2004
How The Story Ends 2014
Eternal Darkness 2014
Stay Away 2014
End of Something New 2014
Violent Inside 2014
Piece Of This Heart 2014
One Last Breath 2014
This is Hell 2014
In Danger 2014
Bastards 2020
Growing Power 2020

Тексты песен исполнителя: Vortex