Перевод текста песни Growing Power - Vortex

Growing Power (оригинал)

Being made is being born
Don’t underestimate these works
Electricity the main source
That makes that it works well
Hard iron cold steel
Its body’s made of metal parts
Inside a billion chips buzz
Although its heart is cruel and cold
It’s an unknown power
It’s an ongoing power
It’s growing by the hour
It’s a power
And it’s growing by the hour
Heard was a class
Seen was a flash
And only few could tell still
Is it a friend or is it a foe?
While future kills or it will be killed
This metal menace grows
So alien so active
Future’s cold and past is old
And fire is sperm from hell
Somewhere in the darkest
Deepest part of this machine
An unknown power 's growing
A creature no one’s seen
It will grow out to be a bunch of
Some kinda hungry metal beasts
It will turn out to be a bunch of
Hungry beasts of destruction.
No one born of men will survive

Растущая сила (перевод)

Быть сделанным – это рождаться
Не стоит недооценивать эти работы
Электричество основной источник
Это значит, что он работает хорошо.
Холодная сталь из твердого железа
Его корпус сделан из металлических деталей
Внутри миллиард фишек шумит
Хотя его сердце жестоко и холодно
Это неизвестная сила
Это постоянная сила
Он растет с каждым часом
Это сила
И он растет с каждым часом
Слышал класс
Видел вспышку
И лишь немногие могли сказать еще
Это друг или враг?
Пока будущее убивает или оно будет убито
Эта металлическая угроза растет
Такой чужой, такой активный
Будущее холодное, а прошлое старое
А огонь - это адская сперма
Где-то в темноте
Самая глубокая часть этой машины
Растет неизвестная сила
Существо, которого никто не видел
Из него вырастет куча
Какие-то голодные металлические звери
Получится куча
Голодные звери разрушения.
Никто из рожденных мужчинами не выживет