Перевод текста песни Like An American - Vistas

Like An American (оригинал)

I don’t want to be nice
And I don’t want to be mean
So stick around, stick around now hunny
And find out just what I mean
And I don’t wanna be cruel
But it’s the things that you do
Do what you want, what you want now hunny
Honestly baby, it’s cool
It’s in the way how you talk (Like an American)
The way you move and you walk (Don't tell me anything)
That you don’t know how to stop (In my opinion)
Kindness is so underrated
I don’t wanna be fooled
By apparitions and lies
So go ahead, go ahead now hunny
And wipe the tears from your eyes
And I don’t wanna be friends
And I don’t wanna be fine
So come on, come on now hunny
See why I need you tonight
It’s in the way how you talk (Like an American)
The way you move and you walk (Don't tell me anything)
That you don’t know how to stop (In my opinion)
Kindness is so underrated
It’s in the way how you talk
It’s in the way how you talk
It’s in the way how you talk
It’s in the way how you talk (Like an American)
It’s in the way how you talk (Like an American)
The way you move and you walk (Don't tell me anything)
That you don’t know how to stop (In my opinion)
Kindness is so underrated
I don’t wanna be nice (Like an American)
And I don’t wanna be be mean (Like an American)
So stick around, stick around now hunny (Like an American)
And find out just what I mean (Like an American)
And I don’t want to be cruel (Like an American)
But it’s the things that you do (Like an American)
Do what you want, what you want now hunny (Like an American)
Honestly baby, it’s cool

Как Американец (перевод)

Я не хочу быть хорошим
И я не хочу быть злым
Так что держись, держись, милый
И узнайте, что я имею в виду
И я не хочу быть жестоким
Но это то, что вы делаете
Делай, что хочешь, что хочешь сейчас, милый
Честно, детка, это круто
Дело в том, как ты говоришь (как американец)
То, как ты двигаешься и ходишь (ничего мне не говори)
Что ты не знаешь, как остановиться (на мой взгляд)
Доброта так недооценена
Я не хочу быть обманутым
Явлениями и ложью
Так что давай, давай, дорогая
И вытри слезы с глаз
И я не хочу быть друзьями
И я не хочу быть в порядке
Так что давай, давай сейчас милый
Пойми, почему ты мне нужен сегодня вечером
Дело в том, как ты говоришь (как американец)
То, как ты двигаешься и ходишь (ничего мне не говори)
Что ты не знаешь, как остановиться (на мой взгляд)
Доброта так недооценена
Это в том, как вы говорите
Это в том, как вы говорите
Это в том, как вы говорите
Дело в том, как ты говоришь (как американец)
Дело в том, как ты говоришь (как американец)
То, как ты двигаешься и ходишь (ничего мне не говори)
Что ты не знаешь, как остановиться (на мой взгляд)
Доброта так недооценена
Я не хочу быть милым (как американец)
И я не хочу быть злым (как американец)
Так что держись, держись, дорогая (как американец)
И узнай, что я имею в виду (как американец)
И я не хочу быть жестоким (как американец)
Но это то, что вы делаете (как американец)
Делай, что хочешь, что хочешь, дорогая (как американец)
Честно, детка, это круто