Перевод текста песни Warrior Queen - Visigoth

Warrior Queen (оригинал)

She feels the frost and the fire
She feels the roar of desire
Feed her blazing will to live
She’ll never fall, never falter
She spills her blood on the altar
Sacrifice for victory
War and destiny
Above the winter battlefields
Thunder sings her name
Warrior Queen, forged in steel
Tempered in the flames of war
Fierce and free, fearless conqueror
Goddess of the metal storm
Warrior Queen
She is the throat of the lion
She is the teeth of defiance
Bared against the skeins of fate
She is the wings of the raven
Against the winds of enslavement
On the fields she stands alone
She’s come to claim the throne
Across the winter battlefield
She rides with swords and chains
Warrior Queen, forged in steel
Tempered in the flames of war
Fierce and free, fearless conqueror
Goddess of the metal storm
Warrior Queen
Cold silence rolls across
The fields like a parting kiss
And sorrow fills her aching heart
She marches through the fog
All hope and glory lost
But she came all this way
And she raises her fist to the sky
Hail the coming of the conqueror
Hail the forging of the warrior
She stands alone
Warrior Queen, forged in steel
Tempered in the flames of war
Fierce and free, fearless conqueror
Goddess of the metal storm
Warrior Queen

Королева-воительница (перевод)

Она чувствует мороз и огонь
Она чувствует рев желания
Накорми ее пылающую волю к жизни
Она никогда не упадет, никогда не споткнется
Она проливает свою кровь на алтарь
Жертва за победу
Война и судьба
Над зимними полями сражений
Гром поет ее имя
Королева воинов, выкованная из стали
Закаленный в пламени войны
Свирепый и свободный, бесстрашный завоеватель
Богиня металлической бури
Королева воинов
Она горло льва
Она зубы неповиновения
Обнаженный против клубков судьбы
Она крылья ворона
Против ветров порабощения
На полях она стоит одна
Она пришла, чтобы претендовать на трон
По зимнему полю боя
Она едет с мечами и цепями
Королева воинов, выкованная из стали
Закаленный в пламени войны
Свирепый и свободный, бесстрашный завоеватель
Богиня металлической бури
Королева воинов
Холодная тишина катится
Поля как прощальный поцелуй
И печаль наполняет ее больное сердце
Она идет сквозь туман
Вся надежда и слава потеряны
Но она прошла весь этот путь
И она поднимает кулак к небу
Приветствую приход завоевателя
Приветствую кузницу воина
Она стоит одна
Королева воинов, выкованная из стали
Закаленный в пламени войны
Свирепый и свободный, бесстрашный завоеватель
Богиня металлической бури
Королева воинов