Перевод текста песни The Silence - Visage

The Silence (оригинал)

The silence
Horizon line and barren lands,
Mirrors planted in the sand
Cold inside the desert night
Clouds of gold, take life and fly
The silence, the silence
Shadow rested secrets called
Voiceless fears too old to fall
Cool and purple airs decide
Faceless on still mountainside
The Silence, the silence
Silence air and empty skies,
Whisper nights dead lullabies
Silence air and empty skies,
Whisper nights dead lullabies
But inside there is a roar
Sand & stones,
Haunting visions of a morning mirage
I think I’m falling into the sky,
Or is the sky falling into me
I think I’m falling into the sky,
Or is the sky falling into me
No, there’s nothing left to hide,
There’s nothing left inside
The silence, the silence
No, there’s nothing left to hide,
There’s nothing left inside
But inside there is a roar

Молчание (перевод)

Тишина
Линия горизонта и бесплодные земли,
Зеркала, посаженные в песок
Холодно в пустыне ночью
Облака золота, берите жизнь и летите
Тишина, тишина
Тень покоящихся секретов называется
Безмолвные страхи слишком стары, чтобы упасть
Прохладный и фиолетовый воздух решает
Безликий на тихом склоне горы
Тишина, тишина
Тишина воздуха и пустое небо,
Шепот мертвых ночей, колыбельные
Тишина воздуха и пустое небо,
Шепот мертвых ночей, колыбельные
Но внутри есть рев
Песок и камни,
Навязчивые видения утреннего миража
Я думаю, что падаю в небо,
Или небо падает в меня
Я думаю, что падаю в небо,
Или небо падает в меня
Нет, нечего скрывать,
Внутри ничего не осталось
Тишина, тишина
Нет, нечего скрывать,
Внутри ничего не осталось
Но внутри есть рев