Перевод текста песни Questions - Visage

Questions (оригинал)

Questions more questions
Run round in my head
No answers solutions
Illusions instead
As I walk alone
And I picture the past
The very beginning I ask yes I ask
The face may be gone
But the scent lingers on
Don’t deny
No place can I go
My hopelessness shows in my eyes
Questions more questions
Never ending they seem
My passion my heart
Ripped out at the seams
Like a jigsaw in pieces
I have all the parts
To put them together
More a feat than a task
Questions…
Where can I go
I remember so well
Like a child sees the past
You rejected my passion
Ripped out my heart
Questions, questions
Tormenting myself
Disillusioned and broken
Like a toy on a shelf
Like a child in the corner

Вопросы (перевод)

Вопросы больше вопросов
Бегать в моей голове
Решения без ответов
Иллюзии вместо
Когда я иду один
И я представляю прошлое
В самом начале прошу да прошу
Лицо может исчезнуть
Но запах остается
Не отрицай
Мне некуда идти
Моя безнадежность отражается в моих глазах
Вопросы больше вопросов
Они никогда не заканчиваются
Моя страсть мое сердце
Разошлись по швам
Как головоломка на кусочки
У меня есть все части
Чтобы собрать их вместе
Больше подвиг, чем задача
Вопросы…
Куда я могу пойти
я так хорошо помню
Как ребенок видит прошлое
Ты отверг мою страсть
Вырвал мое сердце
Вопросы, вопросы
мучаю себя
Разочарованный и сломанный
Как игрушка на полке
Как ребенок в углу