Перевод текста песни Only The Good Die Young - Visage

Only The Good Die Young (оригинал)

A blade in the back, don’t please attack
A knife in your back, won’t fight back
A blade in our back, go go attack
A knife in your back, please fight back
Harder they come run boy run
Fight fight stand by your rights
He’s too young to die, he hopes but still tries
And that what a rebel cried
Only the good die young
Only the good die young
Survive staying alive
Alive we will survive
Only the good die young
Crawl into a coffin six feet in the ground
Down down don’t want him around
Don’t break his bones find he’s not stone
You know you’ll never hurt him
Stronger they come they think they have
But no they haven’t killed him
Life without time, that just a crime
A life time without mercy
You said to achieve it’s not just a dream
But the good die young
Fade…

Только Хорошие Умирают Молодыми (перевод)

Лезвие в спину, пожалуйста, не нападайте
Нож в спине, не будет сопротивляться
Лезвие в спине, иди, иди, атакуй
Нож в спине, пожалуйста, дайте отпор
Сильнее они бегут, мальчик, беги
Боритесь, боритесь, отстаивайте свои права
Он слишком молод, чтобы умереть, он надеется, но все еще пытается
И то, что плакал бунтарь
Только хорошие умирают молодыми
Только хорошие умирают молодыми
Выжить, оставшись в живых
Живые мы выживем
Только хорошие умирают молодыми
Ползать в гроб в шести футах от земли
Вниз вниз не хочу, чтобы он был рядом
Не ломай ему кости, найди, что он не камень
Ты знаешь, что никогда не причинишь ему вреда
Сильнее они приходят, они думают, что у них есть
Но нет, они не убили его
Жизнь без времени, это просто преступление
Время жизни без пощады
Вы сказали, что это не просто мечта
Но хорошие умирают молодыми
Тускнеть…