Перевод текста песни Dreamer I Know - Visage

Dreamer I Know (оригинал)

While you were sleeping, I had a vision that gently took the pain away
Am I still dreaming?
I search for meaning, you turn my world from night to day
I hear you calling, like a stone I am falling, red lights in the siren sings
I missed the warnings, I knew it was coming, can’t fly on a broken wing
Dreamer I know (is that how you wanted it to be?)
Dreamer I know (it's over, it’s over)
Dreamer I know (is that how you wanted it to be?)
Dreamer I know (it's over, it’s over)
How did this happen?
I feel no malice that slowly made us fade away
There is no reason, why wait for healing?
It’s something that just can’t be
found
I hear you calling, like a stone I am falling, red lights in the siren sings
I missed the warnings, I knew it was coming, can’t fly on a broken wing
Dreamer I know (is that how you wanted it to be?)
Dreamer I know (it's over, it’s over)
Dreamer I know (is that how you wanted it to be?)
Dreamer I know (it's over, it’s over)
Dreaming of me but it’s over
Further and further, not closer
We’re out of the dark, now it’s over
Embrace it… and take it to the light
Dreamer I know (is that how you wanted it to be?)
Dreamer I know (it's over, it’s over)
Dreamer I know (is that how you wanted it to be?)
Dreamer I know (it's over, it’s over)

Мечтатель Я Знаю (перевод)

Пока ты спал, у меня было видение, которое мягко сняло боль
Я все еще сплю?
Я ищу смысл, ты превращаешь мой мир из ночи в день
Я слышу твой зов, как камень я падаю, красные огни в сирене поют
Я пропустил предупреждения, я знал, что это произойдет, не могу летать на сломанном крыле
Мечтатель, я знаю (так ли ты хотел, чтобы это было?)
Мечтатель, которого я знаю (все кончено, все кончено)
Мечтатель, я знаю (так ли ты хотел, чтобы это было?)
Мечтатель, которого я знаю (все кончено, все кончено)
Как это произошло?
Я не чувствую злобы, которая медленно заставляла нас исчезать
Нет причин, зачем ждать исцеления?
Это то, чего просто не может быть
найденный
Я слышу твой зов, как камень я падаю, красные огни в сирене поют
Я пропустил предупреждения, я знал, что это произойдет, не могу летать на сломанном крыле
Мечтатель, я знаю (так ли ты хотел, чтобы это было?)
Мечтатель, которого я знаю (все кончено, все кончено)
Мечтатель, я знаю (так ли ты хотел, чтобы это было?)
Мечтатель, которого я знаю (все кончено, все кончено)
Мечтая обо мне, но все кончено
Дальше и дальше, не ближе
Мы вышли из темноты, теперь все кончено
Примите это... и вынесите на свет
Мечтатель, я знаю (так ли ты хотел, чтобы это было?)
Мечтатель, которого я знаю (все кончено, все кончено)
Мечтатель, я знаю (так ли ты хотел, чтобы это было?)
Мечтатель, которого я знаю (все кончено, все кончено)