Перевод текста песни Jealousy - Violent J

Jealousy (оригинал)

Lady, i see you sippin' on somethin'
Sex on the beach, i think
Lady, you wouldn’t know it, but i’m watchin'
You let him sip off your drink
He’s standin' next to you, pushin' on you and touchin' your body
(i don’t like it.)
I have to take him on, stick him quickly, don’t get myself bloody
I’m over-powered by jealousy, but that’s alright.
i’m over-powered by jealousy,
as long as you’re mine tonight
Lady, even though we never met, yet
I want your body on my floor
Lady, you wouldn’t know it but i’m on your shit
You let that mama’s-boy score
He’s holdin' hands with you, and palmin' your thickness
(i don’t like it.)
I have to cut him off, kill the opposition, silence my sick-ness
I’m over-powered by jealousy, but that’s alright.
i’m over-powered by jealousy,
as long as you’re mine tonight
(it's on, it’s on.)
I don’t like it
Even thought we haven’t met, yet
(it's on, it’s on.)
I’m over-powered by jealousy, but that’s alright.
i’m over-powered by jealousy
(my sickness.), as long as you’re mine tonight
(you're mine tonight.)
(but that’s alright.)
«get out of here, motherfucker!»
«fuck you, man!»

Ревность (перевод)

Леди, я вижу, ты что-то потягиваешь
Секс на пляже, я думаю
Леди, вы бы этого не знали, но я смотрю
Вы позволили ему выпить свой напиток
Он стоит рядом с тобой, толкает тебя и касается твоего тела
(мне это не нравится.)
Я должен взять его на себя, быстро заткнуть его, не вляпаться в кровь
Меня переполняет зависть, но это нормально.
меня одолевает ревность,
пока ты мой сегодня вечером
Леди, хотя мы никогда не встречались, но
Я хочу твое тело на моем полу
Леди, вы бы этого не знали, но я на вашем дерьме
Вы позволили маме-мальчику забить
Он держит тебя за руки и ладит с тобой
(мне это не нравится.)
Я должен отрезать его, убить оппозицию, заглушить мою болезнь
Меня переполняет зависть, но это нормально.
меня одолевает ревность,
пока ты мой сегодня вечером
(включено, включено).
мне это не нравится
Даже если мы еще не встречались,
(включено, включено).
Меня переполняет зависть, но это нормально.
меня переполняет зависть
(моя болезнь.), пока ты сегодня моя
(Ты мой сегодня вечером.)
(но это нормально.)
«Уходи отсюда, ублюдок!»
«иди на хуй, чувак!»