Перевод текста песни Shiny Diamonds - Violent J

Shiny Diamonds (оригинал)

Man, it ain’t always all good at home
but the few days it is makes it all worth while.
It’s all about time and chance it’s gotta be
You got trailer park moms winning powerball lottery
And if a little girl gets stuck in a well
You got the whole world feeling the Hell
And trying to help,
We got good intentions, maybe bad ideas
Like fucking fine nedens laced with ghonerea
But the adventure is real and ain’t nobody alone
Especially me, so come the fuck on, let’s get home
I got bitches to fuck we being rich as
Truck at the Mexican festival hitting switches
The bed be elevating, no hating
Only congratulating, and the hoes steady tailgating
With their neden holes waiting
On daytons, man that truck was so tight,
That’s why I’m trying to go back sometimes it be alright
And the rest of the bullshit, I can walk right through
I’m tryna see a wheel chair,
a hot nurse, at a 100 and 2 years old
And the tree
(Scarecrow, Tin Man, Lion)
And the herb
And the smoke
And the ganj
(Violent J)
The tree is all right
(Chorus)
It ain’t much going on but that’s where I belong
Because some of them days be shiny diamonds, (sometimes)
And it can’t be wrong,
because some of them nights the moon be shining, (sometimes)
Like a world of gold, so much unexplored
And I be climbing, homies rhyming, heaven
I’m in, people can do they thing
(Bridge)
And mine is singing, (singing) I’m singing…
Like Michael Jackson ya’ll
I said I’m singing, (singing) I’m singing…
With out the little boys and the plastic nose…
(Violent J)
We kick the wicked shit in packed ass clubs
We scrubs, your everyday Joe’s, Mike’s, and Tom Dub’s
But that’s are thing and we love that shit
And people sick, thinking wicked shit gone quit
Tell me why do stress be, L-I-F-E
Everyday’s a new adventure for the fella’s with me
We only got so long I’m tryna get out and see
I’m tryna get out and be, who tryna do it like me
You might see from above, you might fall in love,
You might get your dick sucked from the back like what
You might discover your nitch, and look you ain’t a bitch
All this just days after you was gone quit
I ain’t on some mother you whack motherfucker
This shit for juggalos, we talking to each other
Not them other hoes, we shudder those hoes to back rows
And crack those Faygo’s and the place explodes
And the cush
(Scarecrow, Tin Man, Lion)
And the green
And the sass
And the dro
(Violent J)
The cush is all right,
(Chorus)
It ain’t much going on but that’s where I belong
Because some of them days be shiny diamonds, (sometimes)
And it can’t be wrong,
because some of them nights the moon be shining, (sometimes)
Like a world of gold, so much unexplored
And I be climbing, homies rhyming, heaven
I’m in, people can do they thing
(Bridge)
And mine is singing, (singing) I’m singing…
Like Eddie Vedder only better…
I said I’m singing, (singing) I’m fucking singing…
And making cheddar somehow and smoking shredder somehow, wow.
(Chorus)
It ain’t much going on but that’s where I belong
Because some of them days be shiny diamonds, (sometimes)
And it can’t be wrong,
because some of them nights the moon be shining, (sometimes)
Like a world of gold, so much unexplored
And I be climbing, homies rhyming, heaven
I’m in, people can do they thing
(Bridge)
And mine is singing, (singing) I’m singing…
Like Axl Rose and them, when he was with Slash and them…
I said I’m singing, I’m (singing)…
I’m fucking singing, fucking singing, I’m fucking singing…
(Scarecrow, Tin Man, Lion)
Well let’s get you home then!

Блестящие бриллианты (перевод)

Чувак, дома не всегда все хорошо
но несколько дней стоят того.
Это все о времени и шансе, что это должно быть
У вас есть мамы из трейлер-парка, выигравшие в лотерею Powerball
И если маленькая девочка застрянет в колодце
Вы заставили весь мир почувствовать ад
И пытаясь помочь,
У нас хорошие намерения, может быть, плохие идеи
Как чертовски тонкие недены с примесью гонереи
Но приключение настоящее, и никто не один
Особенно я, так что давай, блядь, домой
У меня есть суки, чтобы трахаться, мы богаты, как
Грузовик на мексиканском фестивале щелкает переключателями
Кровать поднимается, не ненавидит
Только поздравляю, а мотыги постоянно тянутся в хвост
С их неденскими дырами, ожидающими
В дни Дейтона, чувак, этот грузовик был таким тесным,
Вот почему я иногда пытаюсь вернуться, все в порядке
И остальное дерьмо, я могу пройти прямо
Я пытаюсь увидеть инвалидное кресло,
горячая медсестра, 100 и 2 года
И дерево
(Чучело, Железный Дровосек, Лев)
И трава
И дым
И гандж
(Жестокий Дж)
С деревом все в порядке
(Хор)
Ничего особенного, но я принадлежу этому
Потому что некоторые из них – блестящие бриллианты (иногда)
И это не может быть неправильно,
потому что в некоторые из них ночью светит луна, (иногда)
Как мир золота, так много неизведанного
И я карабкаюсь, кореши рифмуют, небеса
Я в деле, люди могут делать свое дело
(Мост)
А мой поёт, (поёт) я пою…
Как Майкл Джексон, ты будешь
Я сказал, что пою, (пою) пою...
Без маленьких мальчиков и пластикового носа…
(Жестокий Дж)
Мы пинаем злое дерьмо в переполненных клубах
Мы скрабы, ежедневные скрабы Джо, Майка и Тома Даба.
Но это вещь, и мы любим это дерьмо
И люди больные, думая, что злое дерьмо ушло
Скажи мне, почему возникает стресс, L-I-F-E
Каждый день новое приключение для парня со мной
У нас так много времени, что я пытаюсь выйти и посмотреть
Я пытаюсь выйти и быть тем, кто пытается сделать это, как я
Вы можете видеть сверху, вы можете влюбиться,
Вы могли бы получить ваш член сосать со спины, как что
Вы можете обнаружить свою нитку и посмотреть, что вы не сука
Все это всего через несколько дней после того, как ты ушел
Я не на какой-то матери, которую ты бьешь, ублюдок
Это дерьмо для джаггало, мы разговариваем друг с другом
Не те другие мотыги, мы содрогаемся от этих мотыг на задние ряды
И взломайте эти Faygo, и место взорвется
И подушка
(Чучело, Железный Дровосек, Лев)
И зеленый
И дерзость
И дро
(Жестокий Дж)
Подушка в порядке,
(Хор)
Ничего особенного, но я принадлежу этому
Потому что некоторые из них – блестящие бриллианты (иногда)
И это не может быть неправильно,
потому что в некоторые из них ночью светит луна, (иногда)
Как мир золота, так много неизведанного
И я карабкаюсь, кореши рифмуют, небеса
Я в деле, люди могут делать свое дело
(Мост)
А мой поёт, (поёт) я пою…
Как Эдди Веддер, только лучше…
Я сказал, что пою, (пою) я, блядь, пою...
И как-то делать чеддер и как-то курить шредер, вау.
(Хор)
Ничего особенного, но я принадлежу этому
Потому что некоторые из них – блестящие бриллианты (иногда)
И это не может быть неправильно,
потому что в некоторые из них ночью светит луна, (иногда)
Как мир золота, так много неизведанного
И я карабкаюсь, кореши рифмуют, небеса
Я в деле, люди могут делать свое дело
(Мост)
А мой поёт, (поёт) я пою…
Как Эксл Роуз и остальные, когда он был со Слэшем и остальными…
Я сказал, что пою, я (пою)…
Я блять пою, блять пою, блять пою...
(Чучело, Железный Дровосек, Лев)
Ну тогда давайте домой!