Перевод текста песни The Wiggle - Vinnie Who, Rune Borup

The Wiggle (оригинал)

At sundown
We come out
Getting ready for another round
Tranny and trap
With their flag
Everybody’s gonna take a stab
I wiggle my toe
Watch over you
And when you enter the door
To the core
Like dining in a candy store
The lady and tramp
Vixen and vamp
Cinderella and the queen of France
I wiggle my toe
Watch over you
It’s all about the action
All about a real good time
Coming for distraction
And I don’t really care about the morning light
I don’t really care 'bout morning light
I don’t really care 'bout morning light
I don’t really care 'bout morning light
I don’t really care 'bout morning light
He’s on the floor
He’s looking for some game
In the morning he’ll forget her name
And a bunch of broads
About to make a scene
They’re all fired up on gasoline
It’s a strange dance
For romance
When the music puts you in a trance
I wiggle my toe
Watch over you
It’s all about the action
All about a real good time
Coming for distraction
And I don’t really care about the morning light
All 'bout attraction
All about a real good time
Distraction
I don’t care for morning light
I don’t really care 'bout morning light
I don’t really care 'bout morning light
I don’t really care 'bout morning light
I don’t really care 'bout morning light
At sundown
We come out
And I wiggle my toe
I wiggle it slow
I wiggle my toe the best I know
I wiggle my toe the best I know
See me wiggling all the best I know
For you
See the lady and tramp vixen and vamp
Oh…
See me wiggling all the best I know
It’s the strangest dance
Putting me in a trance
Now wiggle to my sound
That sound, sound…

Шевеление (перевод)

На закате
мы выходим
Готовимся к очередному раунду
Транс и ловушка
Со своим флагом
Все собираются нанести удар
я шевелю пальцем ноги
Наблюдаю за тобой
И когда вы входите в дверь
К ядру
Как обед в кондитерской
Леди и бродяга
Виксен и вампир
Золушка и королева Франции
я шевелю пальцем ноги
Наблюдаю за тобой
Все дело в действии
Все о хорошем времяпрепровождении
Приходя для отвлечения внимания
И меня не волнует утренний свет
Меня не волнует утренний свет
Меня не волнует утренний свет
Меня не волнует утренний свет
Меня не волнует утренний свет
Он на полу
Он ищет какую-то игру
Утром он забудет ее имя
И куча баб
О создании сцены
Они все загорелись бензином
Это странный танец
Для романтики
Когда музыка вводит в транс
я шевелю пальцем ноги
Наблюдаю за тобой
Все дело в действии
Все о хорошем времяпрепровождении
Приходя для отвлечения внимания
И меня не волнует утренний свет
Все о притяжении
Все о хорошем времяпрепровождении
Отвлечение
Мне плевать на утренний свет
Меня не волнует утренний свет
Меня не волнует утренний свет
Меня не волнует утренний свет
Меня не волнует утренний свет
На закате
мы выходим
И я покачиваю пальцем ноги
Я покачиваю медленно
Я шевелю пальцем ноги, насколько знаю
Я шевелю пальцем ноги, насколько знаю
Смотри, как я покачиваю все лучшее, что я знаю
Для тебя
Увидеть леди и бродягу, лисицу и вампира
Ой…
Смотри, как я покачиваю все лучшее, что я знаю
Это самый странный танец
Вводит меня в транс
Теперь покачивайтесь под мой звук
Этот звук, звук…