Перевод текста песни The Highway - Vinnie Who, Rune Borup

The Highway (оригинал)

So you wanna play ball
And you wanna get down
Telling me I’m all that
Like all the other boys in town
We get paid
A cent at a time
I really couldn’t care less
Let’s blow a grand to make a dime
Let’s blow a grand to make a dime
Let’s blow a grand to make a dime
Let’s blow a grand to make a dime
I will deliver
Eventually
I’ve got you covered
It’s all within me
Tell me to my face you got the answers
Haven’t really got a clue
Telling me to copy all the others
Keep on doing what I do
You tell me to my face you got the answers
Haven’t really got a clue
Telling me to copy all the other
Rather do something new
And I’ll do it my way
And you dig the vibe
Feeling the groove
Dream of the past
Goodbye I’m off to something new
And at the end
Of the line
Vinnie couldn’t care less
Let’s blow a grand to make a dime
Let’s blow a grand to make a dime
Let’s blow a grand to make a dime
Let’s blow a grand to make a dime
I will deliver
Eventually
I’ve got you covered
It’s all within me
I’ll bring the bacon
Till you’ve had enough
Taking your order
While ringing you up
Tell me to my face you got the answers
Haven’t really got a clue
Telling me to copy all the others
Keep on doing what I do
And then you tell me to my face you got the answers
Haven’t really got a clue
Telling me to copy all the others
Rather do something new
And I’ll do it my way
Yeah, I’ll do it my way
Or the highway
Let’s blow a grand to make a dime
Let’s blow a grand to make a dime
Let’s blow a grand to make a dime
Let’s blow a grand to make a dime

Шоссе (перевод)

Итак, вы хотите играть в мяч
И ты хочешь спуститься
Скажи мне, что я все это
Как и все другие мальчики в городе
Нам платят
Цента за раз
Мне действительно все равно
Давайте взорвем тысячу, чтобы заработать десять центов
Давайте взорвем тысячу, чтобы заработать десять центов
Давайте взорвем тысячу, чтобы заработать десять центов
Давайте взорвем тысячу, чтобы заработать десять центов
я доставлю
В конце концов
Я тебя прикрыл
Это все внутри меня
Скажи мне в лицо, что у тебя есть ответы
Не совсем понял
Говорит мне копировать все остальные
Продолжай делать то, что делаю я
Вы говорите мне в лицо, что получили ответы
Не совсем понял
Говорит мне скопировать все остальные
Скорее сделай что-нибудь новое
И я сделаю это по-своему
И ты копаешь атмосферу
Чувство канавки
Мечта о прошлом
До свидания, я иду к чему-то новому
И в конце
линии
Винни все равно
Давайте взорвем тысячу, чтобы заработать десять центов
Давайте взорвем тысячу, чтобы заработать десять центов
Давайте взорвем тысячу, чтобы заработать десять центов
Давайте взорвем тысячу, чтобы заработать десять центов
я доставлю
В конце концов
Я тебя прикрыл
Это все внутри меня
я принесу бекон
Пока у вас не было достаточно
Принимаем ваш заказ
Пока звоню тебе
Скажи мне в лицо, что у тебя есть ответы
Не совсем понял
Говорит мне копировать все остальные
Продолжай делать то, что делаю я
А потом ты говоришь мне в лицо, что у тебя есть ответы
Не совсем понял
Говорит мне копировать все остальные
Скорее сделай что-нибудь новое
И я сделаю это по-своему
Да, я сделаю это по-своему
Или шоссе
Давайте взорвем тысячу, чтобы заработать десять центов
Давайте взорвем тысячу, чтобы заработать десять центов
Давайте взорвем тысячу, чтобы заработать десять центов
Давайте взорвем тысячу, чтобы заработать десять центов