Перевод текста песни Feel It - Vinnie Who

Feel It (оригинал)

Now I keep searching for your kind
I always thought you were divine
When the time is right we’ll collide
I wonna know…
If you are alive
Where do you come from?
Out of nowhere?
I wrote down your name
I keep searching
Your eyes…
And when I find you
I will follow
and I’ll count your steps
I talk to strangers
At night
Well, I keep searching for your kind
I place my hands to block my eyes
Coz it is your mind
That I do want to find
It is your time
Now fill me up with cries
Where do you come from?
Out of nowhere?
I wrote down your name
I keep searching
Your eyes…
And when I find you
I will follow
and I’ll count your steps
I talk to strangers
At night
Feel it
'till happens to you, yeah?
'till happens to you, yeah?
If it happens to you yeah
It happens to you yeah!

Почувствуй Это (перевод)

Теперь я продолжаю искать твой вид
Я всегда думал, что ты божественный
Когда придет время, мы столкнемся
Я узнаю…
Если вы живы
Откуда ты?
Из ниоткуда?
я записал твое имя
я продолжаю искать
Твои глаза…
И когда я найду тебя
Я подпишусь
и я буду считать твои шаги
я разговариваю с незнакомцами
Ночью
Ну, я продолжаю искать твой вид
Я кладу руки, чтобы закрыть глаза
Потому что это твой разум
Что я хочу найти
Это ваше время
Теперь наполни меня криками
Откуда ты?
Из ниоткуда?
я записал твое имя
я продолжаю искать
Твои глаза…
И когда я найду тебя
Я подпишусь
и я буду считать твои шаги
я разговариваю с незнакомцами
Ночью
Почувствуй это
пока не случится с тобой, да?
пока не случится с тобой, да?
Если это случится с тобой, да
Это случается с вами, да!