Перевод текста песни Buttermilk John - Vince Gill, The Time Jumpers

Buttermilk John (оригинал)

Now Buttermilk John played the steel guitar
It made a mournful sound
From the cotton fields of Arkansas
To the streets of that Nashville town
Oh John, oh John, play all night long
Play till my tears run dry
Oh John, oh John, play one last song
Before you take that final ride
Now Buttermilk John sure loved Miss Jean
She never left his side
Was the sweetest love I’ve ever seen
The Holy Bible was their guide
Now Buttermilk John was a godly man
I loved him like a son
Now he’s gone on to the Glory Land
With Jesus he, he will run
Oh John, oh John, play one last song
Before you take that final ride

Пахта Джон (перевод)

Теперь Баттермилк Джон играл на стальной гитаре
Он издал скорбный звук
С хлопковых полей Арканзаса
На улицы этого города Нэшвилл
О Джон, о Джон, играй всю ночь
Играй, пока мои слезы не высохнут
О Джон, о Джон, сыграй последнюю песню
Прежде чем вы совершите эту последнюю поездку
Теперь Баттермилк Джон точно любил мисс Джин
Она никогда не покидала его сторону
Была самой сладкой любовью, которую я когда-либо видел
Святая Библия была их проводником
Теперь Пахта Джон был благочестивым человеком
Я любил его как сына
Теперь он ушел в Страну Славы
С Иисусом он, он побежит
О Джон, о Джон, сыграй последнюю песню
Прежде чем вы совершите эту последнюю поездку