Перевод текста песни The Sight Of Me Without You - Vince Gill

The Sight Of Me Without You (оригинал)

I can’t believe I am watching our love ending
I wonder just how long you’ve been pretending
Pretending that our love was what you wanted
While you were out there finding someone new
These days I don’t dare look in the mirror
Cause I can hardly stand the sight of me without you
My broken heart might need a little mending
I lie here in the dark still remembering
Remembering when we were so good together
I’ve become a perfect image of a fool
Oh the picture of my future is getting clearer
And I can hardly stand the sight of me without you
Oh the picture of my future is getting clearer
And I can hardly stand the sight of me without you
Oh the picture of my future is getting clearer
And I can hardly stand the sight of me without you

Видеть Меня Без Тебя (перевод)

Я не могу поверить, что смотрю, как заканчивается наша любовь.
Интересно, как долго ты притворялся
Притворяясь, что наша любовь была тем, чего ты хотел
Пока вы были там, находя кого-то нового
В эти дни я не смею смотреть в зеркало
Потому что я с трудом могу видеть себя без тебя
Мое разбитое сердце, возможно, нуждается в небольшом починке
Я лежу здесь, в темноте, все еще вспоминая
Вспоминая, когда нам было так хорошо вместе
Я стал идеальным образом дурака
О, картина моего будущего становится яснее
И я с трудом выношу вид себя без тебя
О, картина моего будущего становится яснее
И я с трудом выношу вид себя без тебя
О, картина моего будущего становится яснее
И я с трудом выношу вид себя без тебя