Перевод текста песни Son Of A Ramblin' Man - Vince Gill

Son Of A Ramblin' Man (оригинал)

Have you ever had a thing for a woman
A thing that makes you lose your mind
Everytime I start to think about her
Sends shivers up and down my spine
My daddy was a bit of a rounder
Siad these women are gonna make you go blind
Well I told my old man that I’m right over here
Like the way I see just fine
I’m the son of a ramblin' man
Son of a runnin' kind
I’m the son of a ramblin' man
Come from a long long line
Well I’m just a hillbilly gypsy
Ain’t much for settling down
If I thought somebody might miss me
Maybe I’d have to hang around
So I better keep on drifting
Every town just a little too small
Ain’t nothin' in the world like a woman
I’m going to try to love them all
Repeat Chorus 3 times

Сын Бродяги (перевод)

Вы когда-нибудь любили женщину?
Вещь, которая заставляет вас сойти с ума
Каждый раз, когда я начинаю думать о ней
Посылает дрожь вверх и вниз по моему позвоночнику
Мой папа был немного круглее
Сиад, эти женщины заставят тебя ослепнуть
Ну, я сказал своему старику, что я здесь
Как то, как я вижу просто отлично
Я сын бродяги
Сын бегущего вида
Я сын бродяги
Приходите из длинной длинной очереди
Ну, я просто деревенский цыган
Не так много для успокоения
Если бы я думал, что кто-то может скучать по мне
Может быть, мне придется торчать
Так что мне лучше продолжать дрейфовать
Каждый город слишком мал
В мире нет ничего лучше женщины
Я постараюсь полюбить их всех
Повторить припев 3 раза