Перевод текста песни Someday - Vince Gill

Someday (оригинал)

I wipe a tear away as I give up this day
Wonderin' if I’ll ever find someone
And when I close my eyes and dream
These are the words I’m whispering, someday, love will come
I won’t have a doubt, my head up in the cloud
And certain as the mornin' sun
I will always believe there’s somebody just for me
Someday love will come
Someday, after all these nights of waitin'
And someday, I’ll find the chance worth takin'
And saving me from waking up alone
My heart will find a home someday
And she’ll be so beautiful
The sweetest miracle
Someday, love will come
Someday, after all these nights of waitin'
And someday, I’ll find the chance worth takin'
And saving me from waking up alone
My heart will find a home someday
And when I close my eyes and dream
These are the words I’m whispering
Someday love will come
Someday love will come

Когда-нибудь (перевод)

Я вытираю слезу, когда сдаюсь в этот день
Интересно, найду ли я когда-нибудь кого-нибудь
И когда я закрываю глаза и мечтаю
Это слова, которые я шепчу, когда-нибудь любовь придет
У меня не будет сомнений, моя голова в облаке
И уверен, как утреннее солнце
Я всегда буду верить, что есть кто-то только для меня
Когда-нибудь любовь придет
Когда-нибудь, после всех этих ночей ожидания,
И когда-нибудь я найду шанс, которым стоит воспользоваться
И спасает меня от пробуждения в одиночестве
Когда-нибудь мое сердце найдет дом
И она будет такой красивой
Самое сладкое чудо
Когда-нибудь любовь придет
Когда-нибудь, после всех этих ночей ожидания,
И когда-нибудь я найду шанс, которым стоит воспользоваться
И спасает меня от пробуждения в одиночестве
Когда-нибудь мое сердце найдет дом
И когда я закрываю глаза и мечтаю
Это слова, которые я шепчу
Когда-нибудь любовь придет
Когда-нибудь любовь придет