Перевод текста песни Old Time Fiddle - Vince Gill

Old Time Fiddle (оригинал)

I wanna hear an old time fiddle
Play an old time fiddle song
I might even drink just a little
If you play Little Jolie Blon
If you’re lookin' or me
I’m liable to be
In the middle of the ol' dance floor
I wanna hear an old time fiddle
Like you never get to hear anymore
I wanna throw down on a hoe down
Hanging with the people I know
Hear the sweet sound
Of a breakdown
When you put a little rosin on the bow
Y’all come on over when the sun goes down
Bang on the ol' screen door
I wanna hear an old time fiddle
Like you never get to hear anymore
I miss ol' Herman Stover
Playin' Listen To The Mockingbird
It was Piedmont, Oklahoma
It was the sweetest sound I ever heard
Skinny ol' man in a cowboy band
You could barely get the people in the door
I wanna hear an old time fiddle
Like you never get to hear anymore
I wanna throw down on a hoe down
Hanging with the people I know
Hear the sweet sound
Of a breakdown
When you put a little rosin on the bow
Play diggy diggy li
Diggy diggy lo
The a little Cotten-Eyed Joe
I wanna hear an old time fiddle
Like you never get to hear anymore
I wanna throw down on a hoe down
Hanging with the people I know
Hear the sweet sound
Of a breakdown
When you put a little rosin on the bow
Y’all come on over when the sun goes down
Bang on the ol' screen door
I wanna hear an old time fiddle
Like you never get to hear anymore
Y’all come on over when the sun goes down
Bang on the ol' screen door
I wanna hear an old time fiddle
Like you never get to hear anymore

Старая Скрипка (перевод)

Я хочу услышать старую скрипку
Сыграйте старинную песню на скрипке
Я мог бы даже выпить немного
Если вы играете Маленькую Джоли Блон
Если ты смотришь или меня
я могу быть
Посреди старого танцпола
Я хочу услышать старую скрипку
Как будто ты больше никогда не услышишь
Я хочу бросить мотыгу
Тусуюсь с людьми, которых я знаю
Услышьте сладкий звук
поломки
Когда кладешь немного канифоли на лук
Вы все приходите, когда солнце садится
Постучите в старую сетчатую дверь
Я хочу услышать старую скрипку
Как будто ты больше никогда не услышишь
Я скучаю по старому Герману Стоверу
Игра "Слушай пересмешника"
Это был Пьемонт, Оклахома.
Это был самый сладкий звук, который я когда-либо слышал
Тощий старик в ковбойской группе
Вы едва могли получить людей в дверь
Я хочу услышать старую скрипку
Как будто ты больше никогда не услышишь
Я хочу бросить мотыгу
Тусуюсь с людьми, которых я знаю
Услышьте сладкий звук
поломки
Когда кладешь немного канифоли на лук
играть дигги дигги ли
Дигги-дигги-ло
Маленький Котеноглазый Джо
Я хочу услышать старую скрипку
Как будто ты больше никогда не услышишь
Я хочу бросить мотыгу
Тусуюсь с людьми, которых я знаю
Услышьте сладкий звук
поломки
Когда кладешь немного канифоли на лук
Вы все приходите, когда солнце садится
Постучите в старую сетчатую дверь
Я хочу услышать старую скрипку
Как будто ты больше никогда не услышишь
Вы все приходите, когда солнце садится
Постучите в старую сетчатую дверь
Я хочу услышать старую скрипку
Как будто ты больше никогда не услышишь