Перевод текста песни No Easy Way - Vince Gill

No Easy Way (оригинал)

From my room I can hear you laughing
You spend all your time with my best friend
Oh I wish you knew how bad I’ve fallen for you
There’s no way to know how things may end
Babe I don’t know where to start
The longing is the hardest part
Ain’t no easy way into your heart
In my mind I can see us together
Crazy in love and paintin' the town
When you look at him I know there’s no way I can win
If I came running for you would you turn me down
Repeat Chorus twice

Нелегкий Путь (перевод)

Из моей комнаты я слышу, как ты смеешься
Ты проводишь все свое время с моим лучшим другом
О, если бы ты знал, как сильно я влюбился в тебя
Невозможно узнать, чем все может закончиться
Детка, я не знаю, с чего начать
Тоска - самая сложная часть
Нелегкий путь в твое сердце
В моем сознании я вижу нас вместе
Без ума от любви и рисования города
Когда ты смотришь на него, я знаю, что мне не победить
Если бы я прибежал за тобой, ты бы мне отказал?
Повторить припев дважды