Перевод текста песни Down To New Orleans - Vince Gill

Down To New Orleans (оригинал)

Hey Creole darlin'
Talk that French to me
You know your love is somethin'
A kind never seen
I’m goin' down, down, down, down to New Orleans
Your eyes shine like diamonds
And those kisses sure make me scream
There ain’t nothin' like love on the Bayou
Honey, I know you know what I mean
I’m goin' down, down, down, down to New Orleans
They got the Gumbo and the Creole
They got the Quarter all night long
They got my Delta Queen that makes my heart sing
And I ain’t never goin' home
I’m goin' down, down, down, down to New Orleans
Sweet New Orleans baby
I’m goin' down, down, down, down to New Orleans
Sweet New Orleans baby

До Нового Орлеана (перевод)

Эй, креолочка, дорогая
Поговори со мной на этом французском
Вы знаете, что ваша любовь - это что-то
Вид никогда не видел
Я иду вниз, вниз, вниз, вниз в Новый Орлеан
Твои глаза сияют, как бриллианты
И эти поцелуи обязательно заставят меня кричать
Нет ничего лучше любви на Байу
Дорогая, я знаю, ты знаешь, что я имею в виду
Я иду вниз, вниз, вниз, вниз в Новый Орлеан
У них есть Гамбо и креольский
Они получили квартал всю ночь
У них есть моя королева дельты, которая заставляет мое сердце петь
И я никогда не пойду домой
Я иду вниз, вниз, вниз, вниз в Новый Орлеан
Сладкий Новый Орлеан, детка
Я иду вниз, вниз, вниз, вниз в Новый Орлеан
Сладкий Новый Орлеан, детка