Перевод текста песни Don't Pretend With Me - Vince Gill

Don't Pretend With Me (оригинал)

They say you’ll lie, they say you’ll cheat
And your kisses taste so sweet
If you’re not in love then let me be
No baby don’t pretend with me
That honky-tonk life you lead
With neon lights you’ll never leave
Give me one reason to believe
But baby don’t pretend with me
Your foolish heart will never change
I want no part of your love-sick games
I know you’re wild and runnin' free
So baby don’t pretend with me
I’ll lay my poor heart at your feet
If you’ll leave behind those lonely streets
Oh we could make some sweet memories
So baby don’t pretend with me
Repeat Chorus
I know you’re wild and runnin' free
So baby don’t pretend with me

Не Притворяйся Со Мной (перевод)

Говорят, ты будешь лгать, они говорят, что ты обманешь
И твои поцелуи такие сладкие на вкус
Если ты не любишь, то позволь мне быть
Нет, детка, не притворяйся со мной
Эта хонки-тонк жизнь, которую ты ведешь
С неоновыми огнями вы никогда не уйдете
Дайте мне хоть одну причину верить
Но, детка, не притворяйся со мной.
Ваше глупое сердце никогда не изменится
Я не хочу участвовать в ваших любовных играх
Я знаю, что ты дикий и свободен
Так что, детка, не притворяйся со мной.
Я положу свое бедное сердце к твоим ногам
Если ты оставишь позади эти одинокие улицы
О, мы могли бы сделать несколько сладких воспоминаний
Так что, детка, не притворяйся со мной.
Повторить припев
Я знаю, что ты дикий и свободен
Так что, детка, не притворяйся со мной.