Перевод текста песни One More Mistake I Made - Vince Gill, Chris Botti

One More Mistake I Made (оригинал)

Everything I ever learned
Every bridge I ever burned
Got me to where I am today
I’ve got no regrets
You can’t win if you don’t bet
It’s just a game that we all play
And it’s so hard to lose
When you have to choose
So go your separate ways
On that lonely road
Is such a heavy load
Just one more mistake I made
I did the best I could
And things I thought I never would
A whole lot more good than bad
It’s you I miss the most
You still haunt me like a ghost
Your love is more than I’ve ever had
And it’s so hard to lose
When you have to choose
To go your separate ways
On that lonely road
It’s such a heavy load
Just one more mistake I made
Moments that stay with you
Will break your heart in two
Remember the ones your heart forgave
Everything I’ve ever learned
From the pages I have turned
Just one more mistake I made
Just one more mistake I made

Еще Одна Ошибка, Которую Я Сделал (перевод)

Все, что я когда-либо узнал
Каждый мост, который я когда-либо сжигал
Привел меня туда, где я сегодня
я не жалею
Вы не можете выиграть, если не сделаете ставку
Это просто игра, в которую мы все играем
И так трудно потерять
Когда вам нужно выбрать
Так что идите разными путями
На этой одинокой дороге
Такая тяжелая нагрузка
Еще одна ошибка, которую я сделал
Я сделал все, что мог
И то, что я думал, что никогда не буду
Намного больше хорошего, чем плохого
Я скучаю по тебе больше всего
Ты все еще преследуешь меня, как призрак
Твоя любовь больше, чем у меня когда-либо было
И так трудно потерять
Когда вам нужно выбрать
Чтобы идти разными путями
На этой одинокой дороге
Это такая большая нагрузка
Еще одна ошибка, которую я сделал
Моменты, которые остаются с тобой
Разобьёт твоё сердце надвое
Помните тех, кого ваше сердце простило
Все, что я когда-либо узнал
Со страниц, которые я перевернул
Еще одна ошибка, которую я сделал
Еще одна ошибка, которую я сделал