Перевод текста песни When I Fall In Love - Andrea Bocelli, Chris Botti

When I Fall In Love - Andrea Bocelli, Chris Botti
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни When I Fall In Love, исполнителя - Andrea Bocelli. Песня из альбома Love In Portofino, в жанре Опера и вокал
Дата выпуска: 31.12.2012
Лейбл звукозаписи: Sugar
Язык песни: Английский

When I Fall In Love

(оригинал)
It’s the coldest night, people passing by
You will be the one that light up my life
When you’re close to me, make me feel alive
Like never before, when my whole world had died
I had been there a long time
Now I found you, where I belong
My whole life will never be the same
Anything is out of the blue
In the dark night
There’ll be sunlight
And you’ll be the destiny that I’m going to
When I fall in love with you
Wishing dream is forever true
Having you right here, face to face
Let nobody else comes between me and you
When I fall in love
There will be no more, no more lonely night
I’ll cry out no more, love has come ease the pain
Just to touch your hands, whispering your name
I can feel no pain, feel myself breath again

Когда Я Влюбляюсь

(перевод)
Это самая холодная ночь, люди проходят мимо
Ты будешь тем, кто осветит мою жизнь
Когда ты рядом со мной, заставляй меня чувствовать себя живым
Как никогда раньше, когда весь мой мир умер
я был там давно
Теперь я нашел тебя, где я принадлежу
Вся моя жизнь никогда не будет прежней
Что-то неожиданное
Темной ночью
Будет солнечный свет
И ты будешь судьбой, к которой я иду
Когда я влюбляюсь в тебя
Мечта желаний навсегда верна
Ты здесь, лицом к лицу
Пусть никто другой не встанет между мной и тобой
Когда я влюбился
Больше не будет, больше не будет одинокой ночи
Я больше не буду кричать, любовь пришла облегчить боль
Просто коснуться твоих рук, шепча твое имя
Я не чувствую боли, снова чувствую дыхание
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Time To Say Goodbye ft. Andrea Bocelli 1995
Perfect Symphony ft. Andrea Bocelli 2017
What A Wonderful World ft. Mark Knopfler 2011
Con te partirò 1997
Estate ft. Chris Botti 2005
Quizás, Quizás, Quizás ft. Jennifer Lopez 2022
Con Te Partiro 2019
When You Wish Upon A Star ft. Barbra Streisand, Chris Botti 2012
Bésame Mucho 2006
Love In Portofino 2021
Italia ft. Andrea Bocelli 2010
Vivo per lei ft. Giorgia 1997
Nelle tue mani (Now We Are Free) ft. Hans Zimmer 2016
The Prayer ft. Céline Dion 2006
L'appuntamento (Sentado a 'beira do caminho) 2005
Caruso 1997
Somos Novios ft. Christina Aguilera 2022
What Are You Doing New Year's Eve? ft. Ella Fitzgerald, Chris Botti 2018
A Song for You ft. Chris Botti 2005
Momentos 2005

Тексты песен исполнителя: Andrea Bocelli
Тексты песен исполнителя: Chris Botti