Перевод текста песни All Nighter Comin' - Vince Gill

All Nighter Comin' (оригинал)

Well hold on momma, cause papa done hit the skids
Pink slip in my pocket, how we gonna feed six kids
We’re going hinky tonkin', I really need to tie one on
Pour me a double, bartender, keep pouring ‘till my money’s all gone
I got an all nighter comin'
I got an all nighter comin'
I got an all nighter comin'
Cause I just had a long hard day
I droe a big rig diesel, I always pulled her in on time
They said, they hell with the little man, put him in the welfare line
Well, it’s a matter of time before the wolves are knocking at my door
So me and my baby, we’re headed for the ole dance floor
I got an all nighter comin'
I got an all nighter comin'
I got an all nighter comin'
Cause I just had a long hard day
Now don’t you worry baby cause you can’t keep a good man down
We’ll pack up everybody and find ourselves a brand new town
It takes the eighteen-wheelers to make the world turn right
We’re gonna keep on drinking and dancing in here tonight
I got an all nighter comin'
I got an all nighter comin'
I got an all nighter comin'
Cause I just had a long hard day
I got an all nighter comin'
I got an all nighter comin'
I got an all nighter comin'
Cause I just had a long hard day

Вся Ночь Впереди. (перевод)

Хорошо держись, мама, потому что папа сбился с пути
Пинк в моем кармане, как мы будем кормить шестерых детей
Мы собираемся хинки-тонкин, мне действительно нужно завязать один на
Налей мне двойную, бармен, продолжай наливать, пока все мои деньги не кончатся.
У меня есть ночь напролет
У меня есть ночь напролет
У меня есть ночь напролет
Потому что у меня только что был долгий тяжелый день
У меня был дизель большой буровой установки, я всегда вовремя подтягивал ее
Они сказали, черт возьми, с маленьким человеком, поместите его в линию социального обеспечения
Что ж, это вопрос времени, прежде чем волки постучатся в мою дверь
Итак, я и мой ребенок, мы направляемся на старый танцпол
У меня есть ночь напролет
У меня есть ночь напролет
У меня есть ночь напролет
Потому что у меня только что был долгий тяжелый день
Теперь не волнуйся, детка, потому что ты не можешь удержать хорошего человека
Соберем всех и найдем себе новый город
Чтобы заставить мир повернуть направо, нужны восемнадцатиколесные автомобили.
Мы продолжим пить и танцевать здесь сегодня вечером
У меня есть ночь напролет
У меня есть ночь напролет
У меня есть ночь напролет
Потому что у меня только что был долгий тяжелый день
У меня есть ночь напролет
У меня есть ночь напролет
У меня есть ночь напролет
Потому что у меня только что был долгий тяжелый день