Перевод текста песни A Little More Love - Vince Gill

A Little More Love (оригинал)

We both went a little crazy
We both did each other wrong
Don’t think it’s too late baby
Don’t think that all hope is gone
We need a little more love
To get us through the night
Just a little more love
And we’ll be all right
It’d be easy to say it doesn’t matter
To walk away and wish you the best
But I know we’d feel a whole lot better
If we tried a little tenderness
We need a little more love
To get us through the night
Just a little more love
And we’ll be all right
We’re gonna be all right
Let’s put our differences aside
We can make it baby you and I
Let’s give it just one more try
We can’t let this thing die
Oh just a little more love
Gonna be all right
Little more love
Gonna be all right

Еще Немного Любви (перевод)

Мы оба немного сошли с ума
Мы оба поступили неправильно
Не думай, что уже слишком поздно, детка
Не думайте, что вся надежда ушла
Нам нужно немного больше любви
Чтобы провести нас через ночь
Еще немного любви
И мы будем в порядке
Было бы легко сказать, что это не имеет значения
Чтобы уйти и пожелать вам всего наилучшего
Но я знаю, что мы бы чувствовали себя намного лучше
Если бы мы попробовали немного нежности
Нам нужно немного больше любви
Чтобы провести нас через ночь
Еще немного любви
И мы будем в порядке
Мы будем в порядке
Давайте отложим наши разногласия
Мы можем сделать это, детка, ты и я
Давайте сделаем еще одну попытку
Мы не можем позволить этой штуке умереть
О, еще немного любви
Все будет хорошо
Немного больше любви
Все будет хорошо