Перевод текста песни Trois jours - Videoclub

Trois jours (оригинал)

Trois jours que je ne t’ai plus toi
Amour un peu plus cette fois
Tu ne te lasssera pas de moi
Tu n’oubliera pas ma voix
J’ai brisé ton cœur un peu
J’ai senti la peur du jeu
C'était ça alors adieu
Je ne prierai que pour nous deux
Les larmes sur mes yeux
J’ai gâché des jours heureux
Mes pleurs ont éteint le feu
J’ai gâché des jours heureux
Les larmes sur mes yeux
J’ai gâché des jours heureux
Mes pleurs ont éteint le feu
J’ai gâché des jours heureux
Embrasse-moi encore une fois
Tu ne te lassera pas de moi
Enlace-moi encore cette fois
Tu n’oubliera pas mes doigts
Et quand je suis loin de toi
Je ne pense qu'à ce jeu sournois
Mon amour je désespère
Rejoins-moi près de la mer
(Rejoins-moi près de la mer)
(Rejoins-moi près de la mer)
(Rejoins-moi près de la mer)
Les larmes sur mes yeux
J’ai gâché des jours heureux
Mes pleurs ont éteint le feu
J’ai gâché des jours heureux
Les larmes sur mes yeux
J’ai gâché des jours heureux
Mes pleurs ont éteint le feu
J’ai gâché des jours heureux

Три дня (перевод)

Три дня, когда у меня больше нет тебя
Любите немного больше на этот раз
Ты не устанешь от меня
Ты не забудешь мой голос
Я немного разбил тебе сердце
Я почувствовал страх перед игрой
Это было так до свидания
Я буду молиться только за нас двоих
Слезы на моих глазах
Я потратил счастливые дни
Мой плач потушил огонь
Я потратил счастливые дни
Слезы на моих глазах
Я потратил счастливые дни
Мой плач потушил огонь
Я потратил счастливые дни
Поцелуй меня еще раз
Ты не устанешь от меня
Обними меня снова на этот раз
Ты не забудешь мои пальцы
И когда я далеко от тебя
Я думаю только об этой подлой игре
Моя любовь, я в отчаянии
Встретимся у моря
(Встреть меня у моря)
(Встреть меня у моря)
(Встреть меня у моря)
Слезы на моих глазах
Я потратил счастливые дни
Мой плач потушил огонь
Я потратил счастливые дни
Слезы на моих глазах
Я потратил счастливые дни
Мой плач потушил огонь
Я потратил счастливые дни