Перевод текста песни Polaroïds - Videoclub

Polaroïds (оригинал)

Jette un coup d'œil sur mes vieux polaroid
Moment d’absence, je fais le vide
Sur les photos, des sourires, puis des visages lancinants
J’en voudrais milles des souvenirs, ces soirées de nouvel an
La photo fige l’instant, la musique fait revivre
La puissance des bons moments
Qui nous font parvenir à
Ecrire (écrire, écrire, écrire)
Puis danser (danser, danser, danser)
Sourire (sourire, sourire, sourir)
Pour chanter (chanter, chanter, chantr)
Ecrire (écrire, écrire, écrire)
Puis danser (danser, danser, danser)
Sourire (sourire, sourire, sourire)
Pour chanter (chanter, chanter, chanter)
(Et danser, et danser, et danser, et danser)
(Et danser, et danser, et danser, et danser)
Jette un coup d'œil sur mes vieux polaroid
Je sens sa présence, c’est le temps qui décide
Où sont les rires?
les sourires?
les visages que j’aimais tant?
Je veut relire mes souvenirs, tout mes désirs, sourire au temps
La photo fige l’enfant, plus tard le fait revivre
Quand la musique échappe au temps
Elle nous fait parvenir à
Ecrire (écrire, écrire, écrire)
Puis danser (danser, danser, danser)
Sourire (sourire, sourire, sourire)
Pour chanter (chanter, chanter, chanter)
Ecrire (écrire, écrire, écrire)
Puis danser (danser, danser, danser)
Sourire (sourire, sourire, sourire)
Pour chanter (chanter, chanter, chanter)
Jette un coup d'œil sur mes vieux polaroid
Jette un coup d'œil sur mes vieux polaroid
Jette un coup d'œil sur mes vieux polaroid
Jette un coup d'œil sur mes vieux polaroid
Jette un coup d'œil sur mes vieux polaroid
Jette un coup d'œil sur mes vieux polaroid
Ecrire (écrire, écrire, écrire)
Puis danser (danser, danser, danser)
Sourire (sourire, sourire, sourire)
Pour chanter (chanter, chanter, chanter)
Ecrire (écrire, écrire, écrire)
Puis danser (danser, danser, danser)
Sourire (sourire, sourire, sourire)
Pour chanter (chanter, chanter, chanter)

Поляроиды (перевод)

Взгляните на мои старые поляроиды
Момент отсутствия, я пустой
На фотографиях то улыбки, то преследующие лица
Я хотел бы тысячу воспоминаний, эти новогодние вечеринки
Фото останавливает мгновение, музыка оживляет
Сила хороших времен
Кто нас посылает
Пишите (пишите, пишите, пишите)
Тогда танцуй (танцуй, танцуй, танцуй)
Улыбнись (улыбнись, улыбнись, улыбнись)
Петь (петь, петь, петь)
Пишите (пишите, пишите, пишите)
Тогда танцуй (танцуй, танцуй, танцуй)
Улыбнись (улыбнись, улыбнись, улыбнись)
Петь (петь, петь, петь)
(И танцевать, и танцевать, и танцевать, и танцевать)
(И танцевать, и танцевать, и танцевать, и танцевать)
Взгляните на мои старые поляроиды
Я чувствую его присутствие, время решает
Где смех?
улыбки?
лица, которые я так любил?
Я хочу перечитать свои воспоминания, все свои желания, вовремя улыбнуться
Фотография замораживает ребенка, а потом оживляет
Когда музыка ускользает от времени
Он отправляет нас в
Пишите (пишите, пишите, пишите)
Тогда танцуй (танцуй, танцуй, танцуй)
Улыбнись (улыбнись, улыбнись, улыбнись)
Петь (петь, петь, петь)
Пишите (пишите, пишите, пишите)
Тогда танцуй (танцуй, танцуй, танцуй)
Улыбнись (улыбнись, улыбнись, улыбнись)
Петь (петь, петь, петь)
Взгляните на мои старые поляроиды
Взгляните на мои старые поляроиды
Взгляните на мои старые поляроиды
Взгляните на мои старые поляроиды
Взгляните на мои старые поляроиды
Взгляните на мои старые поляроиды
Пишите (пишите, пишите, пишите)
Тогда танцуй (танцуй, танцуй, танцуй)
Улыбнись (улыбнись, улыбнись, улыбнись)
Петь (петь, петь, петь)
Пишите (пишите, пишите, пишите)
Тогда танцуй (танцуй, танцуй, танцуй)
Улыбнись (улыбнись, улыбнись, улыбнись)
Петь (петь, петь, петь)