Перевод текста песни 90's Babies - Victoria Monét

90's Babies (оригинал)

We like days off, smoke bombs, and them 90's sic coms
up all night long we gon be forever young
loud bass, fast cars
yea we love that worlds star
under rated underdogs
we like Kanye, new shoes, we dont follow
your rules, love hard
last long when we hangin with the crew
chill vibe, good times, never want
the bad news
coz that is what we choose
we were born to go against the grain
stay truthful over everything
we’re bound to do whateva we like
we were born to go against the grain
no matter what the people say
we’re bound to do whateva we like
and thats life.
we like outdoors, snow war, but we still some renerga
cartoons, good food, somethings just dont ever change
whenever we do it we do it our way
we were born to go against the grain
stay truthful over everything
we’re bound to do whateva we like
we were born to go against the grain
no matter what the people say
we’re bound to do whateva we like
and thats life.

Дети 90-х (перевод)

Нам нравятся выходные, дымовые шашки и комедии 90-х.
всю ночь напролет мы будем вечно молодыми
громкий бас, быстрые машины
да, мы любим эту мировую звезду
аутсайдеры с низким рейтингом
нам нравится Канье, новые туфли, мы не следуем
Твои правила, люби сильно
длиться долго, когда мы болтаемся с командой
холодная атмосфера, хорошие времена, никогда не хочу
плохие новости
потому что это то, что мы выбираем
мы были рождены, чтобы идти против течения
оставайся правдивым во всем
мы обязаны делать то, что нам нравится
мы были рождены, чтобы идти против течения
Не важно что говорят люди
мы обязаны делать то, что нам нравится
и это жизнь.
нам нравится на открытом воздухе, снежная война, но мы все еще немного ренерга
мультфильмы, вкусная еда, что-то никогда не меняется
всякий раз, когда мы это делаем, мы делаем это по-своему
мы были рождены, чтобы идти против течения
оставайся правдивым во всем
мы обязаны делать то, что нам нравится
мы были рождены, чтобы идти против течения
Не важно что говорят люди
мы обязаны делать то, что нам нравится
и это жизнь.