Перевод текста песни Domani - Vico Torriani

Domani (оригинал)

Wenn ich dich frage sage nicht, domani
Klingt’s auch auf Italienisch wunderbar
Sag' nicht domani, sag' nicht immer morgen
Das sagst du mir nun schon ein ganzes Jahr
Baciare mi, sagt mein Mund, doch du willst ja nie
Sag' mir wann fängt das Glück für uns an
Darum wünsch ich mir
Sag' nicht domani, niemals mehr domani
Heut' will ich glücklich sein und nicht domani
Baciare mi, sagt mein Mund, doch du willst ja nie
Muss das sein, du sagst immer nur nein
Darum wünsch ich mir
Sag' nicht domani, niemals mehr domani
Heut' will ich küssen, heut' und nicht domani
(Domani)
Domani

Завтра (перевод)

Если я спрошу, не говори домани
На итальянском тоже красиво звучит
Не говори домани, не всегда говори завтра
Ты мне это уже год говоришь
Baciare mi, мой рот говорит, но ты никогда не захочешь
Скажи мне, когда начинается для нас счастье
Вот почему я желаю
Не говори домани, никогда больше домани
Сегодня я хочу быть счастливой, а не домани
Baciare mi, мой рот говорит, но ты никогда не захочешь
Это должно быть, ты просто всегда говоришь нет
Вот почему я желаю
Не говори домани, никогда больше домани
Сегодня я хочу целоваться, сегодня и не домани
(Домани)
домани