Перевод текста песни Holy Ground - Vic Anselmo

Holy Ground (оригинал)

A Southern breeze allured you onto this ship
Now are you ready to forget your motherland?
Head heart blind, leaving yourself behind
You’re diving fully into the vortex of your lust
You’re falling into the waves of black, you fall…
You’re falling down…
And when you reach my holy ground
You’ll fall asleep and stay forever
The wind keeps blowing round and round
One last dance, one last dance…
Farewell land!
Kissing goodbye the sand
The sun, one last time seen, you leave it out of sight
Willingly stepping into the trap
You are too blind to see — the choice is inside your mind!
You’re falling into the waves of black, you fall
You’re falling down…
And when you reach my holy ground
You’ll fall asleep and stay forever
The wind keeps blowing round and round
One last dance, one last dance…

Святая Земля (перевод)

Южный бриз заманил вас на этот корабль
Готовы ли вы забыть свою родину?
Голова сердца слепа, оставив себя позади
Вы полностью погружаетесь в водоворот своей похоти
Ты падаешь в волны черные, ты падаешь...
Ты падаешь…
И когда ты достигнешь моей святой земли
Ты заснешь и останешься навсегда
Ветер продолжает дуть по кругу
Последний танец, последний танец…
Прощай земля!
Прощание с песком
Солнце, увиденное в последний раз, ты оставляешь его вне поля зрения
Добровольно шагая в ловушку
Вы слишком слепы, чтобы видеть — выбор в вашем уме!
Ты падаешь в волны черные, ты падаешь
Ты падаешь…
И когда ты достигнешь моей святой земли
Ты заснешь и останешься навсегда
Ветер продолжает дуть по кругу
Последний танец, последний танец…