Перевод текста песни Dream - Vic Anselmo

Dream (оригинал)

Wave this stressful day goodbye
Now it´s time for you to fly to the fantasies inside your mind…
Let your pillow be a bird
taking you to skies above, walking on the rooftops and the clouds
Skate the surface of the moon, scream your loudest from Saturn
Come dream… dream…
Save the world from evil ghosts, vampires, zombies and green trolls
Throw a party in your spaceship halls
Travel through space and time;
Let all worries stay behind
In this dreamworld you´re the one to rule
You can fly above the sea, waterfalls and mountains free,
Come dream
dream…

Мечта (перевод)

Помашите этот напряженный день до свидания
Теперь пришло время вам полететь к фантазиям внутри вашего разума...
Пусть твоя подушка будет птицей
унося вас в небо, гуляя по крышам и облакам
Катайся по поверхности луны, кричи громче всех с Сатурна
Давай мечтай… мечтай…
Спасите мир от злых призраков, вампиров, зомби и зеленых троллей
Устройте вечеринку в залах своего космического корабля
Путешествие сквозь пространство и время;
Пусть все заботы останутся позади
В этом мире грез ты правишь
Вы можете летать над морем, водопадами и горами бесплатно,
Приходите мечтать
мечтать…