Перевод текста песни The Dream - Vexillum

The Dream (оригинал)

I’m gonna to tell a new story now
Of hope, desire and pain
The dream of a king, the quest begins
So pay attention to me!
It’s not too late, no it’s not too late
Don’t fall yet asleep
I’ll take care of your dreams, with all the sweet
Words my tongue has ever tasted
Luriel was kind, beautiful rich
A nice man, strong and safe
He had his home, he had his fields
His cow a wife a child
Nothing less, nothing more, the perfect life for him
He said a gift, a precious thing god has blessed me
Nothing is taken for granted
When you don’t have what you want
Who owns it does not notice it lacks
Until he loses what he loves
Working hard, working well
Day by day the story repeats itself
Lay aside, lay aside no time to play with your child
Are you the father that he deserves?
Are you the father that he deserves?
Are you the husband that he deserves?
Nothing is taken for granted
When you don’t have what you want
Who owns it does not notice it lacks
Until he loses what he loves
Please my lord
Please my lord open your eyes and see
What I have, what I had, why it happened to me?
Tell me lord, tell me lord…
What I have done to deserve
To lose my loves my precious things
Nothing less nothing more, I want them back
Now he is a poor man who begs for gold
He lives in the dust in the sludge
The night he still dreams to have again it all
He leaves this life dreaming of his past

Сон (перевод)

Я собираюсь рассказать новую историю сейчас
Надежды, желания и боли
Мечта короля, квест начинается
Так что обратите на меня внимание!
Еще не поздно, нет, еще не поздно
Не засыпай еще
Я позабочусь о твоих мечтах со всем сладким
Слова, которые мой язык когда-либо пробовал
Луриэль был добрым, красивым, богатым
Хороший мужчина, сильный и безопасный
У него был свой дом, у него были свои поля
Его корова жена ребенок
Ни меньше, ни больше, идеальная жизнь для него
Он сказал, подарок, драгоценная вещь, которую Бог благословил меня.
Ничто не принимается как должное
Когда у тебя нет того, что ты хочешь
Кто им владеет, тот не замечает, что ему не хватает
Пока он не потеряет то, что любит
Усердно работать, хорошо работать
День за днем ​​история повторяется
Отложите, отложите в сторону время, чтобы играть с вашим ребенком
Ты отец, которого он заслуживает?
Ты отец, которого он заслуживает?
Вы тот муж, которого он заслуживает?
Ничто не принимается как должное
Когда у тебя нет того, что ты хочешь
Кто им владеет, тот не замечает, что ему не хватает
Пока он не потеряет то, что любит
Пожалуйста, мой господин
Пожалуйста, мой господин, откройте глаза и посмотрите
Что у меня есть, что у меня было, почему это случилось со мной?
Скажи мне, господин, скажи мне, господин...
Что я сделал, чтобы заслужить
Чтобы потерять мою любовь, мои драгоценные вещи
Не меньше, не больше, я хочу их вернуть
Теперь он бедняк, который клянчит золото
Он живет в пыли в иле
Ночью он все еще мечтает снова все это
Он покидает эту жизнь, мечтая о своем прошлом