Перевод текста песни The Departure: Blow Away the Ashes - Vexillum

The Departure: Blow Away the Ashes (оригинал)

Dust in my eyes, dries my mind
Leading me to be blind
Hiding signs stealing time, an invisible crime…
Where is the blame?
Cage!
Feel the cage
And we all one by one
'Til the Guardians Come!
We believe what we say, what we make, it’s a labyrinth!
We are too busy to see our lives fade away
Blow away the ashes, waiting for clashes
Unmask the master of shadows, revealing the truth
Lighting the darkness, reaching the answer
No way for distractions, just for opportunity
Blow away the ashes, waiting for clashes
Unmask the master of shadows, revealing the truth
Lighting the darkness, reaching the answer
Hunting the shadows of Nothing, the source of the doom
What am I doing all alone?
With a name on the road
For a help, or pretext, that I must come back home
… I will do what I must!
The call!
Hear the Call!
Let the Guardians come
I’m a tool in their hands!
All I need is my pack
All I miss is there
Where I cannot live anymore
Now I go, with my goal, rise or fall!!!
Far away from my door
Far away from home
The uphill road goes on and on
Now the way has gone
Fast towards the dawn
Follow it, who did not fall!
Always on my step and never look behind!
There’s no meeting with no reason!
Waiting for a sign, from the people, from the sky!
Don’t forget your reason!

Уход: Сдуть Пепел (перевод)

Пыль в моих глазах сушит мой разум
Приводя меня к слепоте
Сокрытие знаков, крадущее время, невидимое преступление…
Где вина?
Клетка!
Почувствуй клетку
И мы все один за другим
«Пока не придут стражи!
Мы верим тому, что говорим, что делаем, это лабиринт!
Мы слишком заняты, чтобы видеть, как наша жизнь угасает
Сдуваю пепел, жду столкновений
Разоблачите повелителя теней, открыв правду
Освещая тьму, достигая ответа
Никаких отвлекающих факторов, только возможность
Сдуваю пепел, жду столкновений
Разоблачите повелителя теней, открыв правду
Освещая тьму, достигая ответа
Охота на тени Ничто, источник гибели
Что я делаю совсем один?
С именем на дороге
За помощь или предлог, что я должен вернуться домой
… Я сделаю то, что должен!
Вызов!
Услышь Звонок!
Пусть Стражи придут
Я инструмент в их руках!
Все, что мне нужно, это мой пакет
Все, чего мне не хватает, есть
Где я больше не могу жить
Теперь я иду со своей целью, подняться или упасть!!!
Далеко от моей двери
Далеко от дома
Дорога в гору продолжается и продолжается
Теперь путь ушел
Быстро к рассвету
Следуйте за ним, кто не упал!
Всегда на шагу и никогда не оглядывайся!
Не бывает встреч без повода!
Ждем знака от людей, с неба!
Не забывай свою причину!