Перевод текста песни Turisti - Vesterinen Yhtyeineen

Turisti (оригинал)

Ihan hiljaa liikkumatta jotain tapahtuu
Kurjet Afrikasta nyt ne laskeutuu
Ne on käyneet täällä kai aina
Me tultiin jostain viime torstaina
Me ollaan vaan käymässä vaan
Me ollaan turisteja kaikki päällä maan
Ollaan vaan käymässä vaan
Ollaan turisteja kaikki vuorollaan
Aina kun ne lähtee, mun sydän vanhenee
Se lyö raskaammin kun ilta viilenee
Juodaan ryypyt ja ryhdistäydytään
Iso mieskin saa roskan silmästään
Me ollaan vaan käymässä vaan
Me ollaan turisteja kaikki päällä maan
Ollaan vaan käymässä vaan
Ollaan turisteja kaikki vuorollaan
Tuijotellaan taivasta, se on taas hiljainen
Ohikiitävästä tulee ikuinen
Me ollaan velkaa niille, jotka menneet on
Ja niille jotka saavat seuraavan vuoron
Me ollaan vaan käymässä vaan
Me ollaan turisteja kaikki päällä maan
Ollaan vaan käymässä vaan
Seuraavat jo siellä oottaa vuoroaan

Turisti (перевод)

Тихо, не шевелясь, что-то происходит
Негодяи из Африки теперь спускаются
Я думаю, они всегда были здесь
Мы пришли откуда-то в прошлый четверг
мы просто в гостях
Мы туристы по всей стране
мы просто в гостях
Мы все туристы по очереди
Каждый раз, когда они уходят, мое сердце стареет
Он бьет сильнее, когда вечер остывает
Давайте выпьем и приготовимся
Мусор в глаза попадает даже большому человеку
мы просто в гостях
Мы туристы по всей стране
мы просто в гостях
Мы все туристы по очереди
Давай посмотрим на небо, оно снова тихо
Мимолетное становится вечным
Мы в долгу перед теми, кто ушел
И для тех, кто получает следующий ход
мы просто в гостях
Мы туристы по всей стране
мы просто в гостях
Следующие уже ждут своей очереди