| Joko kuulit, naapurin Timo palas lomamatkalta.
| Либо вы слышали, сосед Тимо Палас в отпуске.
|
| Rakastaja Berliinistä oli sillä mukana.
| С ней был любовник из Берлина.
|
| Aivan niin, mitä tapahtui Hokkasen Timolle?
| Что именно случилось с Хокканеном Тимо?
|
| Antoi periksi elämän himolle.
| Отказался от похоти жизни.
|
| Ei meillä voi tällaista sattua.
| Мы не можем допустить, чтобы это произошло.
|
| Ei meillä, vaan muualla…
| Не здесь, а в другом месте…
|
| Eikä kukaan saa meistä niille sitten yhtään hymyillä.
| И тогда никто из нас не заставит их улыбнуться вообще.
|
| Ei ne kestä kovin kauaa täällä meidän keskellä, täällä meidän keskellä.
| Они не занимают много времени здесь, среди нас, здесь, среди нас.
|
| Aivan niin, mitä tapahtui Hokkasen Timolle? | Что именно случилось с Хокканеном Тимо? |
| Antoi periksi elämän himolle.
| Отказался от похоти жизни.
|
| Ei meillä voi tällaista sattua. | Мы не можем допустить, чтобы это произошло. |
| Ei meillä, vaan muualla…
| Не здесь, а в другом месте…
|
| Sehän on aina helpompaa kun samaa kieltä puhutaan.
| Всегда легче, когда говорят на одном языке.
|
| Ei tarvitse kenenkään vahtia. | Никто не должен смотреть. |
| Mitä tapahtuu lauantai-iltana miesten
| Что происходит в субботу вечером, мужчины
|
| saunavuorolla.
| с банной сменой.
|
| Ei meillä voi tällaista sattua.
| Мы не можем допустить, чтобы это произошло.
|
| Mitä tapahtui Hokkasen Timolle? | Что случилось с Хокканеном Тимо? |
| Antoi periksi elämän himolle.
| Отказался от похоти жизни.
|
| Ei meillä voi tällaista sattua. | Мы не можем допустить, чтобы это произошло. |
| Ei meillä, vaan muualla…
| Не здесь, а в другом месте…
|
| Ei meillä, vaan muualla. | Не здесь, а в другом месте. |