Перевод текста песни Intiaanit - Vesterinen Yhtyeineen

Intiaanit (оригинал)

Mä löysin paikan kultaisen,
Sinne tietä ei oo.
Voin viedä sinne vain sellaisen,
jonka puolesta oon valmis kuolemaan.
Sulje silmät, rakkaani,
sä oot jo nähnyt kaiken tän.
Sulje silmät, sulje vaan,
lennetään taivaan kannelle.
Me kumpikin se jo tiedettiin,
et on tullut aika luovuttaa.
Käy kallion laelle lepäämään,
anna tuulen tulla meidät
syliinsä vielä nostamaan.
Sulje silmät, rakkaani,
sä oot jo nähnyt kaiken tän.
Sulje silmät, sulje vaan,
lennetään taivaan kannelle.
Mä löysin paikan kultaisen.
Sinne tietä ei oo.
Voin viedä sinne vaan sellaisen,
joka mun puolesta on valmis kuolemaan.
Sulje silmät, rakkaani,
sä oot jo nähnyt kaiken tän.
Sulje silmät, sulje vaan,
lennetään taivaan kannelle.
Lennetään taivaan kannelle.

Intiaanit (перевод)

Я нашел сладкое место,
Там нет пути.
Я могу взять только один там,
за что я готов умереть.
закрой глаза моя любовь
ты уже все это видел.
Закрой глаза, просто закрой
давай полетим на палубу неба.
Мы оба это уже знали,
не время сдаваться.
Иди на вершину скалы, чтобы отдохнуть,
пусть ветер придет к нам
поднять на руки.
закрой глаза моя любовь
ты уже все это видел.
Закрой глаза, просто закрой
давай полетим на палубу неба.
Я нашел золотое место.
Там нет пути.
Я могу взять только один там,
кто готов умереть за меня.
закрой глаза моя любовь
ты уже все это видел.
Закрой глаза, просто закрой
давай полетим на палубу неба.
Летим на палубу неба.