Перевод текста песни Isä - Vesterinen Yhtyeineen

Isä (оригинал)

Ei huolta, te olette turvassa.
On viimeinkin kaikki kunnossa.
Ei huolta, te olette turvassa,
Mä selviin parilla vuodella.
Mä selviin täältä vielä kotiin,
Täältä kotiin.
Rakas äiti sä taisit arvata,
Kenen verta oli mulla paidalla.
Ei puhumalla kaikki selviä,
Ei ainakaan meidän perheessä.
En halunnut enää kuunnella,
Kun päivisin itkit pelosta.
En halunnut enää kuunnella,
Kun iltaisin makuuhuoneessa,
Se huusi, et sä et mahda mitään,
Sille mitään.
Rakas äiti sä taisit arvata,
Kenen verta oli mulla paidalla.
Ei puhumalla kaikki selviä,
Ei ainakaan meidän perheessä.
Rakas äiti sä taisit arvata,
Kenen verta oli mulla paidalla.
Ei puhumalla kaikki selviä,
Ei ennen kuin, on myöhäistä.

Isä (перевод)

Не волнуйся, ты в безопасности.
Наконец-то все в порядке.
Не волнуйся, ты в безопасности,
Я выжил за пару лет.
Я сделал это домой отсюда,
Отсюда домой.
Дорогая мама, ты угадала,
Чья кровь была на моей рубашке?
Разговоры не решают всего,
По крайней мере, не в нашей семье.
Я не хотел больше слушать,
Когда днем ​​ты плакала от страха.
Я не хотел больше слушать,
Когда в спальне ночью,
Оно кричало, что ты ничего не можешь сделать,
Ничего с этим.
Дорогая мама, ты угадала,
Чья кровь была на моей рубашке?
Разговоры не решают всего,
По крайней мере, не в нашей семье.
Дорогая мама, ты угадала,
Чья кровь была на моей рубашке?
Разговоры не решают всего,
Нет, пока не станет слишком поздно.