Перевод текста песни Halvalla - Vesa-Matti Loiri, Jenni Vartiainen

Halvalla (оригинал)

On yö ja valvon sinun vierellä
En tahdo koskaan enää riidellä
Sua vielä vähän aikaa katselen
Olet kaunis ja yksinäinen
Nuku siinä vaan rauhassa
Hei ei enää haaveilla
Keitä muita on tarjolla
En osaa arvailla ja jos heräisit sattumalta
Niin saat minut nyt halvalla, poisheittohinnalla
Saat tämän nyt helpolla, minun käytetyn sydämeni
On hyvä ettet tiedä minusta
Olen huono puhumaan myös sinusta
Vain hiuksiasi hiljaa kosketan
En rakkaudesta mitään ymmärrä
Nuku siinä vaan rauhassa
Hei ei enää haaveilla
Mitä muuta on tarjolla
En osaa arvailla, voi jos heräisit sattumalta
Niin saat minut nyt halvalla, poisheittohinnalla
Saat tämän nyt helpolla, minun käytetyn sydämeni
Hei ollaan vaan aivan paikoillaan
Turha on etsiä kauempaa
Kun on hieno maailma jo tarjolla
Saat minut nyt halvalla, poisheittohinnalla
Saat tämän nyt helpolla, minun käytetyn sydämeni

Halvalla (перевод)

Это ночь, и я смотрю рядом с тобой
Я больше никогда не хочу драться
Я буду наблюдать за тобой еще немного
Ты прекрасна и одинока
Просто спать на нем
Эй, больше не мечтай
Кто еще здесь
Я не могу догадаться, и если ты случайно проснешься
Вот как вы можете получить меня сейчас по дешевой одноразовой цене
Вы можете легко получить это сейчас, мое изношенное сердце
Хорошо, что ты не знаешь обо мне
Я тоже плохо говорю о тебе
Только твои волосы тихонько касаюсь
ничего не понимаю в любви
Просто спать на нем
Эй, больше не мечтай
Что еще предлагается
Я не могу угадать, что, если бы ты проснулся случайно
Вот как вы можете получить меня сейчас по дешевой одноразовой цене
Вы можете легко получить это сейчас, мое изношенное сердце
Эй, мы как раз там
Не смотрите дальше
Когда чудесный мир уже доступен
Вы можете получить меня сейчас по дешевой одноразовой цене
Вы можете легко получить это сейчас, мое изношенное сердце