Перевод текста песни Woodfall - Venerea

Woodfall (оригинал)

Youth went by on our backs, morals intact, we were never ganna crack
Spread-eagled, but never once looking back
When we were young we were chasing the sun
Always busy in our quest for fun, but now the race is run
The sun has gone black & we’re chasing the moon like moths to a flame
Now that your goal’s obscured, where d’you aim?
Running without vision in all the wrong directions
Hitting wall after wall, taking a short cut home
Sometimes we talked about that other world you tried so hard to see
But you never saw the ocean behind all them christmas trees
Running without vision in all the wrong directions
Hitting wall after wall, then turn & run
You were the one to lose the race, you were the one to fall from grace

Вудфолл (перевод)

Молодость прошла на наших спинах, мораль не пострадала, мы никогда не собирались ломаться
Распростертые, но ни разу не оглядываясь назад
Когда мы были молоды, мы гнались за солнцем
Всегда заняты нашим поиском развлечений, но теперь гонка запущена
Солнце почернело, и мы гонимся за луной, как мотыльки за пламенем
Теперь, когда твоя цель скрыта, куда ты целишься?
Бег без зрения во всех неправильных направлениях
Ударяя стену за стеной, сокращая путь домой
Иногда мы говорили о том другом мире, который ты так старался увидеть.
Но вы никогда не видели океан за всеми этими рождественскими елками
Бег без зрения во всех неправильных направлениях
Натыкаясь на стену за стеной, затем поворачивайтесь и бегите
Ты был тем, кто проиграл гонку, ты был тем, кто впал в немилость