Перевод текста песни King of the World of Ideas - Venerea

King of the World of Ideas (оригинал)

Masochistic at night and omnipotent by day
The tyrannical child king of a neutral country
Whose arsenal only serves to palliate
The brigades who stand firm by a frontier of glass
Whose court ball consists of threefold blindfold
Dewlap dancers who rave by their sacrificial strass
All contributions gratefully retrieved
They don’t have to be seen to be believed
The walls of this palace are paper thin
Get close enough to write and you’ll listen in But there’s bugs on the walls
Planted from within
King of the world
Suicidal god of his own microcosmos
Where all black holes are filled
And no bangs are big
'cept the one that brought him there
That pushes him away
King of the world of ideas
It all goes by so fast
Nothing that slips past
And if it does slow down
Stars would gather 'round and vaporise the ground
His body will be noise
And his mind be sound

Король мира идей (перевод)

Мазохист ночью и всемогущ днем
Тиранический ребенок-король нейтральной страны
Чей арсенал служит только для облегчения
Бригады, которые твердо стоят на границе стекла
Чей придворный мяч состоит из тройной повязки на глаза
Танцоры с подвесом, которые бредят своими жертвенными стразами
Все материалы получены с благодарностью
Их не нужно видеть, чтобы поверить
Стены этого дворца тонкие как бумага
Подойдите достаточно близко, чтобы написать, и вы будете слушать, но на стенах есть жуки
Посаженный изнутри
Король мира
Самоубийственный бог собственного микрокосмоса
Где все черные дыры заполнены
И нет большой челки
кроме той, что привела его туда
Это отталкивает его
Король мира идей
Все проходит так быстро
Ничего, что проскальзывает мимо
И если это замедлит
Звезды соберутся вокруг и испарят землю
Его тело будет шумом
И его разум будет здравым