Перевод текста песни Feeding the Mouth That Bites You - Venerea

Feeding the Mouth That Bites You (оригинал)

Gather 'round ye sinners and a story I will tell
About a man o’plenty that we all know very well
He doesn’t mind a sacrifice to save his pretty face
He’ll divide and conquer, repaint and erase
Anything, anyone, he leads the human race
Raise the stars and stripes and steal the fire from Saddam
Cut off his people’s medicine and food supplies and give matches to them
But if he doesn’t take the blame, who will they condemn?
Little Caesar/Uncle Sam, feeding the mouth that bites you
Little Caesar/Uncle Sam, Orwell knew that you’d be eaten by your ham
The king is dead, long live the king
Little Caesar/Uncle Sam, Brutus is waiting in the wings
Since I wrote the first verse, ol' Bill has been dropping bombs
On middle eastern terrorists
Guess we all know what comes around comes around
Soon those bombs will be homeward bound
Bounties of America will be laid to waste
They may win the FU cup but drinking from it leaves a sour taste
In the mouth of …

Кормление Рта, Который Тебя Кусает (перевод)

Соберитесь, грешники, и я расскажу историю
О человеке, которого мы все очень хорошо знаем
Он не против жертвы, чтобы спасти свое красивое лицо
Он будет разделять и властвовать, перекрашивать и стирать
Что угодно, кто угодно, он ведет человеческую расу
Поднимите звезды и полосы и украдите огонь у Саддама
Отрежьте лекарства и продукты питания своего народа и дайте им спички
Но если он не возьмет на себя вину, кого они осудят?
Маленький Цезарь/дядя Сэм, кормящий рот, который тебя кусает
Маленький Цезарь/дядя Сэм, Оруэлл знал, что тебя съест твоя ветчина
Король умер, да здравствует король
Маленький Цезарь/дядя Сэм, Брут ждет своего часа
С тех пор, как я написал первый куплет, старина Билл сбрасывал бомбы
О ближневосточных террористах
Думаю, мы все знаем, что происходит, то и происходит.
Скоро эти бомбы отправятся домой
Дары Америки будут потрачены впустую
Они могут выиграть кубок FU, но питье из него оставляет кислый привкус
Во рту …