Перевод текста песни Back to the Start - Venerea

Back to the Start (оригинал)

Summer is here, the ocean is clear, I got some beer and I’m out on the pier
Stars look down on Sleepy Town, distant shimmering of a faint sundown
Silent Heart will refuse to pound, what would I need to turn around?
Someday, sometime, I will return
I turned my back long ago, discontent with what I did know
Stale water from melting snow, someday, sometime, I’ll come around
Turn me around, I wanna turn myself around just to get back
Turn time around, I wanna turn my time around to get back
To the start
… A new false start, an open vein for Silent Heart
Paint that sky with clouds and birds, still that sound that can be heard
Someday, sometime, I will return
I turned my back to Sleepy Town not to drown in the seaweed night
Now I hear the same sad sound in the pulse of the city lights
Someday, sometime, I’ll come around
Wake up at noon, get a few brews, meet with the lads and go to the beach
Long after dark, fly to my girl, those were the days, so out of reach

Вернемся к началу (перевод)

Лето наступило, океан чистый, пиво есть, и я на пирсе
Звезды смотрят вниз на Сонный город, далекое мерцание слабого заката
Безмолвное Сердце откажется стучать, что мне нужно, чтобы повернуться?
Когда-нибудь, когда-нибудь я вернусь
Я давно повернулся спиной, недовольный тем, что знал
Несвежая вода от тающего снега, когда-нибудь, когда-нибудь, я приду
Поверни меня, я хочу повернуться, чтобы вернуться
Повернуть время, я хочу повернуть время, чтобы вернуться
К началу
… Новый фальстарт, открытая вена для Silent Heart
Нарисуй это небо с облаками и птицами, еще тот звук, который можно услышать
Когда-нибудь, когда-нибудь я вернусь
Я повернулся спиной к Сонному Городу, чтобы не утонуть в водорослях ночи
Теперь я слышу тот же грустный звук в пульсации городских огней
Когда-нибудь, когда-нибудь я приду
Вставай в полдень, выпей пива, познакомься с ребятами и иди на пляж
Долго после наступления темноты лети к моей девушке, это были дни, такие недосягаемые