| If it doesn’t have a tail it’s not a monkey
| Если у него нет хвоста, это не обезьяна
|
| Even if it has a monkey kinda shape
| Даже если у него форма обезьяны
|
| If it doesn’t have doesn’t have a tail it’s not a monkey
| Если у него нет хвоста, это не обезьяна
|
| Well maybe we could catch it on the tape
| Ну, может быть, мы могли бы поймать это на ленте
|
| If it doesn’t have a tail it’s not a monkey if it doesn’t have a tail it’s not
| Если у нее нет хвоста, это не обезьяна, если у нее нет хвоста, это не обезьяна.
|
| a monkey it’s an ape
| обезьяна это обезьяна
|
| Look!
| Смотри!
|
| There it goes!
| Там идет!
|
| In the trees
| В деревьях
|
| I don’t know
| Я не знаю
|
| I can’t tell if it’s a monkey or an ape
| Я не могу сказать, обезьяна это или обезьяна
|
| It’s quite simple, Bob
| Это очень просто, Боб
|
| If it doesn’t have a tail it’s not a monkey if it doesn’t have a tail it’s not
| Если у нее нет хвоста, это не обезьяна, если у нее нет хвоста, это не обезьяна.
|
| a monkey it’s an ape
| обезьяна это обезьяна
|
| Larry, I’m not sure you’ve got your logic quite right
| Ларри, я не уверен, что ты правильно понял свою логику.
|
| The zookeeper lady said it
| Дама из зоопарка сказала это
|
| Who am I to tell her she’s wrong?
| Кто я такой, чтобы говорить ей, что она неправа?
|
| Sure, but I don’t think she meant…
| Конечно, но я не думаю, что она имела в виду…
|
| If it doesn’t have a tail it’s not a monkey if it doesn’t have a tail it’s not
| Если у нее нет хвоста, это не обезьяна, если у нее нет хвоста, это не обезьяна.
|
| a monkey it’s an ape
| обезьяна это обезьяна
|
| A kite has a tail
| У воздушного змея есть хвост
|
| It’s a monkey
| это обезьяна
|
| A camera doesn’t have a tail
| У камеры нет хвоста
|
| It’s an ape
| это обезьяна
|
| If it doesn’t have a tail it’s not a monkey if it doesn’t have a tail it’s not
| Если у нее нет хвоста, это не обезьяна, если у нее нет хвоста, это не обезьяна.
|
| a monkey it’s an ape
| обезьяна это обезьяна
|
| Finally
| в заключение
|
| The time is here
| Время пришло
|
| Quick
| Быстрый
|
| Take a picture
| Сделать фото
|
| Is it an ape?
| Это обезьяна?
|
| A monkey!
| Обезьяна!
|
| Uh, Larry, that’s a cow | О, Ларри, это корова |