Перевод текста песни The Selfish Song - VeggieTales

The Selfish Song (оригинал)

Being selfish doesn’t pay
I tried it just the other day
I wanted to be happy
I thought it was the way
But it Weren’t
Well, now I know just what to do
Before I think about me
I better think about you
So send the message out
to every boy and girl
There’s no better way
to make a really yucky world
Than being selfish
(Selfish Ooh)
It doesn’t pay
I tried it
(He tried it)
just the other day
I wanted to be happy
(He thought it was the way)
But it Weren’t
(Weren't
Weren’t
Weren’t
Weren’t)
No, it Weren’t
(Weren't
Weren’t
Weren’t
Weren’t)
No, It weren’t
(Weren't
Weren’t
Weren’t
Weren’t)
No, It weren’t
(Weren't
Weren’t
Weren’t
Weren’t)
No, It weren’t

The Selfish Song (перевод)

Быть эгоистом не выгодно
Я попробовал это на днях
Я хотел быть счастливым
Я думал, что это так
Но это не было
Ну, теперь я знаю, что делать
Прежде чем я подумаю о себе
Я лучше думаю о тебе
Отправьте сообщение
каждому мальчику и девочке
Нет лучшего способа
чтобы сделать действительно отвратительный мир
Чем быть эгоистичным
(Эгоистичный Ооо)
Не оплачивается
я пробовал
(Он пробовал)
только на днях
Я хотел быть счастливым
(Он думал, что это так)
Но это не было
(Не были
не было
не было
не были)
Нет, не было
(Не были
не было
не было
не были)
Нет, не было
(Не были
не было
не было
не были)
Нет, не было
(Не были
не было
не было
не были)
Нет, не было