Перевод текста песни Feel The Beat - VeggieTales

Feel The Beat (оригинал)

I know what I need, I need,
that beat up loud and strong.
That boom in that beat my
melody, my energy, my song.
Love it when the rhythm takes a hold of me.
Makes me feel better how I like to be.
Makes me move my body makes me move
my feet, that beat, that beat, that beat.
That swing, that tempo, that
bouce, That bump, that pulse
is the sound, of my heart beating.
Bump, bump, bump, bump bump.
(When he feels the beat)
No matter how much I chop,
(When he feels the beat)
There ain’t no way I can stop!
(To be continued)

(перевод)

Я знаю, что мне нужно, мне нужно,
которые бьют громко и сильно.
Этот бум, который побил мой
мелодия, моя энергия, моя песня.
Люблю, когда ритм овладевает мной.
Заставляет меня чувствовать себя лучше, как мне нравится быть.
Заставляет меня двигаться мое тело заставляет меня двигаться
мои ноги, тот бит, тот бит, тот бит.
Этот свинг, этот темп, этот
bouce, этот удар, этот пульс
это звук биения моего сердца.
Туп, тук, тук, тук, тук.
(Когда он чувствует ритм)
Сколько бы я ни рубил,
(Когда он чувствует ритм)
Я никак не могу остановиться!
(Продолжение следует)