Перевод текста песни Als der Teufel mich rief - Vega

Als der Teufel mich rief (оригинал)

Hör was die Menschen so reden
Hör was die Menschen so reden
Hör was die Menschen so reden
Hör was die Menschen so reden
Ich fall Abends müde ins Bett, steh grade über dem Dreck
Muss erkennen das die Rapper euch gnadenlos überschätzen
Ich spiel wieder Lieder wie Pac, schrieb wieder tief in der Nacht
Denn dieses Team ist wie Krieg in nem Siebener Beamer haben
Und dieser Sti Beat ist Macht, denn ihr könnt reden wie ihr wollt
Doch ich bleib, denn ich lieb diese Stadt
Und ihr habt recht, wenn ihr sprecht, mann ich scheiße auf
Denn ich bin leider kaputt, von Feiern in Clubs
Ich muss raus, ich bin down, bin meistens in Frankfurt
Heb die Hand nach dem Adler und ich beiss dir den Hals durch
Seh durch das Fenster in' Regen, hör was die Menschen so reden
Ihr zieht Messer wie Nasen, doch habt keine Mentalität
Ich bin ein Butterfly, flute Schwarz Rapper des Grauens
Ein Übermensch in der Booth, und noch viel besser da Draussen
Ich war weg, fast verschwunden, warum läuft es so schief?
Ich hab gekämpft wie ein Tier, als der Teufel mich rief
Es ist passiert, als der Teufel mich wollt
Als er mir sagte ich krieg das was ich bräuchte und leuchtendes Gold
Als er sagte «Komm mit, du wirst Tausender verdienen»
Ich war damals da Draussen Auge in Auge mit ihm
Und ich hab damals gewonnen
Doch er ist Draussen auf der Suche nach dem einzigen mit Wahrheit in Songs
Und manchmal frage ich mich noch, ist er da wenn ich box?
Denn wenn ich trinke in der Nacht spür ich sein Atem am Kopf
Ich muss sagen ich hoff, dass Dinge sich ändern
Dass die Sache wieder gut läuft zwischen Kindern und Eltern
Ich bin da wenn es brennt
Denn ich komm aus einer Gegend wo jeder Zweite sein' Vater nicht kennt
Ich will die Lieder in der Presse sehen, nie mehr an der Ecke stehen
Zuhause raus fliegen wegen Briefen aus dem Rechtssystem
Und ich muss lesen ich bin leider nicht im Game
Für die Jungs hier Zuhaus bin ich der einzige der zählt
Und ich bleib lieber ohne Image, lieber so wie ich bin
Ich mach das gross und ich flow für ein Team
Ich war weg, fast verschwunden, warum läuft es so schief?
Ich hab gekämpft wie ein Tier, als der Teufel mich rief

Когда дьявол позвал меня (перевод)

Слушайте, что говорят люди
Слушайте, что говорят люди
Слушайте, что говорят люди
Слушайте, что говорят люди
Я падаю в постель усталым вечером, просто стою над грязью
Должен понять, что рэперы безжалостно переоценивают тебя.
Я снова играю песни, как Пак, снова пишу поздно ночью
Потому что эта команда похожа на войну в семи проекторах.
И этот Sti Beat — сила, потому что ты можешь говорить, что хочешь.
Но я остаюсь, потому что люблю этот город.
И ты прав, когда говоришь, чувак, мне насрать
Потому что, к сожалению, я устал от вечеринок в клубах.
Я должен выйти, я подавлен, я в основном во Франкфурте.
Подними руку за орла, и я укушу тебя за шею
Посмотри в окно на дождь, послушай, что говорят люди
Вы рисуете ножи, как носы, но не имеете менталитета
Я бабочка, флейта, черные рэперы ужаса
Супермен в будке, а еще лучше там
Я ушел, почти ушел, почему все идет так неправильно?
Я дрался, как животное, когда дьявол позвал меня.
Это случилось, когда дьявол хотел меня
Когда он сказал мне, что я получу то, что мне нужно, и сияющее золото
Когда он сказал: «Пойдем со мной, ты заработаешь тысячи»
Я был там лицом к лицу с ним в то время
И я выиграл тогда
Но он там ищет единственного с правдой в песнях
И иногда я все еще спрашиваю себя, он там, когда я боксирую?
Потому что, когда я пью ночью, я чувствую его дыхание на своей голове.
Я должен сказать, что надеюсь, что все изменится
Что между детьми и родителями снова все хорошо
Я там, когда есть огонь
Потому что я родом из района, где каждый второй не знает своего отца.
Я хочу увидеть песни в прессе, никогда больше не стоять на углу
Выгнали из дома за письма вне правовой системы
И я должен прочитать, я, к сожалению, не в игре
Для мальчиков дома я единственный, кто имеет значение
И я лучше останусь без образа, скорее такой, какая я есть.
Я делаю это по-крупному и работаю в команде
Я ушел, почти ушел, почему все идет так неправильно?
Я дрался, как животное, когда дьявол позвал меня.