Перевод текста песни Una nuova canzone per lei - Vasco Rossi

Una nuova canzone per lei (оригинал)

Seduto a guardare mentre il sole va già
Ascoltando qualcosa che non sai neanche tu
Il ritmo del mondo batte dentro di te
Mentre cerchi qualcosa che forse non c'è
E rimani così incantato a seguire
Quei riflessi che il sole non lascia morire
E ascolti le immagini dentro di te
Mentre suoni e la musica nasce da sé
E sarà un’altra volta per lei
Una nuova canzone per lei
Una storia d’amore per lei
Lei che dorme e non sa che ci sei
Lei che forse, non la sentirà, mai!
E quando ti accorgi che la sera è già lì
Che qualcosa finisce o comincia così
I brividi, i brividi, che senti salire
Sono quelli che ancora, non riesci a capire
E rimani così intontito a guardare
Qualche cosa che forse non potrai raccontare
E lasci che il vento ti porti con sé
Mentre suoni, la musica nasce da sé
E sarà
E sarà un’altra volta per lei
Una nuova canzone per lei
Una storia d’amore per lei
Lei che dorme e non sa che ci sei
Lei che forse, non la sentirà, mai!

Новая песня для вас (перевод)

Сидеть и смотреть, как солнце уже идет
Слушая то, что вы даже не знаете
Ритм мира бьется внутри тебя
Пока вы ищете то, чего, возможно, нет
И вы так очарованы, чтобы следовать
Те отражения, которым солнце не дает умереть
И ты слушаешь образы внутри себя
Пока ты играешь и музыка приходит сама
И это будет другой раз для нее
Новая песня для нее
История любви для нее
Она спит и не знает, что ты здесь
Та, которая, возможно, никогда этого не услышит, никогда!
И когда ты понимаешь, что вечер уже наступил
Что-то заканчивается или начинается так
Озноб, озноб, который вы чувствуете, поднимается
Это те, кто до сих пор, ты не можешь понять
И ты остаешься таким ошеломленным, чтобы смотреть
Что-то, что вы, возможно, не сможете сказать
И пусть ветер унесет тебя с собой
Когда вы играете, музыка звучит сама собой
И это будет
И это будет другой раз для нее
Новая песня для нее
История любви для нее
Она спит и не знает, что ты здесь
Та, которая, возможно, никогда этого не услышит, никогда!