Перевод текста песни "Stasera!" - Vasco Rossi

"Stasera!" (оригинал)

Hey Ciao… come stai…
e meno male… che CI SEI
prova a star con me… stasera…
Io credo che non sia
un’idea da… buttar via!
prova a star con me… stasera…
E quando te ne andrai…
Quando t’accorgerai…
che «domani»…
Non sar pi№…
La stessa cosa…
Ma cosa hai in mente!
Che sia Importante…
solamente «quando» e «se» …
…e che amore € …
VUOI CHE TI DICA COS' € …
…prova a star con me… stasera…
Hey BABY come mai…
sei da sola… dove vai!
prova a star con me… stasera…
Io credo che tu sai
che cosa ho in mente… ma vedrai…
prova a star con me… stasera…
e quando te ne andrai…
quando t’accorgerai
che «domani»…
non sar pi№…
la stessa cosa…
Ma cosa hai in mente!
Che sia Importante!
solamente «quando» e «se» …
e che amore €…
VUOI CHE TI DICA COS' €…

"Stasera!" (перевод)

Привет привет...как дела...
и слава богу... ТЫ ТАМ
попробуй остаться со мной... сегодня вечером...
я считаю, что это не
идея... выкинуть!
попробуй остаться со мной... сегодня вечером...
И когда ты уйдешь...
Когда ты заметишь...
что "завтра"...
Больше не будет...
Тоже самое…
Но что ты имеешь в виду!
Что это важно...
только "когда" и "если"...
... и какая любовь € ...
ВЫ ХОТИТЕ, ЧТО Я СКАЗАЛ ВАМ, ЧТО € ...
... попробуй остаться со мной ... сегодня вечером ...
Эй, детка, как же так ...
ты один... куда ты идешь!
попробуй остаться со мной... сегодня вечером...
Я верю, ты знаешь
что я имею в виду... а вот увидишь...
попробуй остаться со мной... сегодня вечером...
а когда ты уйдешь...
когда ты заметишь
что "завтра"...
больше не будет...
тоже самое…
Но что ты имеешь в виду!
Что это Важно!
только "когда" и "если"...
и какая любовь € ...
ВЫ ХОТИТЕ, ЧТО Я СКАЗАЛ ВАМ, ЧТО € ...