Перевод текста песни Sballi ravvicinati del 3° tipo - Vasco Rossi

Sballi ravvicinati del 3° tipo (оригинал)

E centomila occhi si voltarono
A guardare il cielo
Con un sospiro leggero
Da quella parte, sì, è da quella parte che
Sarebbero venuti loro
L’aveva detto il vecchio pazzo
Che abitava il monte
Nessuno aveva dubitato
Delle sue parole
Avevano bisogno di loro
Sarebbero venuti in volo
E centomila cuori cominciarono
A sondare il cielo
Con un sospiro leggero
Da quella parte, sì, è da quella parte
Che sarebbero venuti loro
Non c’era che aspettare fino all’alba
Con pazienza e rassegnazione
Avrebbero risolto tutto quanto loro
Senza fare il minimo rumore
Avevano bisogno di loro
Sarebbero venuti in volo
E centomila mani cominciarono
Ad alzarsi verso il cielo
Si stava già facendo giorno
E non era arrivato nessuno
Non si poteva più aspettare invano
Qualcuno già diceva
Che non esistevano nemmeno
Dovevano fare da loro
Fu allora che presero
Il volo…

Под кайфом близкие контакты 3-й тип (перевод)

И сто тысяч глаз обратились
Наблюдая за небом
С легким вздохом
Вон там, да, вот где
Они придут
Сумасшедший старик так сказал
Кто населял гору
Никто не сомневался
Из его слов
Они нуждались в них
Они бы прилетели
И сто тысяч сердец начали
Чтобы исследовать небо
С легким вздохом
Таким образом, да, это так
Что они придут
Ничего не оставалось, как дождаться рассвета
С терпением и покорностью
Они бы все решили
Без малейшего шума
Они нуждались в них
Они бы прилетели
И сто тысяч рук начали
Чтобы подняться в небо
Уже рассветало
И никто не пришел
Мы больше не могли ждать напрасно
Кто-то уже сказал
Их даже не существовало
Они должны были сделать это для них
Это было, когда они взяли
Полет…